Francês » Alemão

Traduções para „décorer“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

décorer [dekɔʀe] VERBO trans

2. décorer (agrémenter):

décorer
décorer

décorer

décorer → garnir

décorer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Sur le côté, l'épaisseur est décorée d'un végétal.
fr.wikipedia.org
Pour chaque boutique, un artiste contemporain était invité à décorer les cabines d'essayage.
fr.wikipedia.org
Les ouvertures des canonnières sont décorées de masques grotesques.
fr.wikipedia.org
Sa mignonne frimousse blonde avait séduit sa tante qui voulait le garder auprès d'elle pour "décorer".
fr.wikipedia.org
Le palais des jeux est l'endroit où l'on peut s'amuser a divers jeux pour collectionner des objets pour décorer la chambre.
fr.wikipedia.org
En infographie, on utilise des dégradés de couleurs pour ombrer des éléments ou décorer les fonds.
fr.wikipedia.org
Ils sont essentiellement destinés à décorer les murs de grandes salles.
fr.wikipedia.org
Chaque abbaye avait en effet un atelier d’écriture, ou scriptorium, pour recopier, décorer et conserver les livres précieux.
fr.wikipedia.org
Klimt doit renoncer à voir ses peintures décorer l'aula magna, sans pourtant renoncer à son invention esthétique.
fr.wikipedia.org
La commune a été décorée de la croix de guerre 1914-1918.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina