Traduções para „diversité“ no dicionário Francês » Alemão

diversité [divɛʀsite] SUBST f

diversité (variété)

Verschiedenartigkeit f

diversité (multiplicité)

Vielfalt f

diversité de la vie

Farbigkeit f

diversité de l'offre

Angebotsvielfalt

diversité f

diversité culturelle

kulturelle Vielfalt f

Exemplos de frases com diversité

diversité culturelle

kulturelle Vielfalt f

diversité de l'offre

Angebotsvielfalt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette diversité climatique permet à des espèces très diverses de cohabiter.

fr.wikipedia.org

Issu de la communauté halpulaaren, il se démarquait par son engagement en faveur de la diversité culturelle et son parcours pluridisciplinaire.

fr.wikipedia.org

Plus largement il s'agit d'attirer un tourisme culturel et de ressouder la nation béninoise autour de la mise en valeur de sa diversité culturelle.

fr.wikipedia.org

Le relâchement articulatoire tend par conséquent à un appauvrissement de la diversité phonétique d'une langue.

fr.wikipedia.org

Afin d'apporter une touche de diversité, les murs d'extrémité en briques sont tous émaillés d'une couleur différente.

fr.wikipedia.org

Constitué par plusieurs strates d'informatisation successives, et alimenté par une grande diversité de sources, il présente des données d'une qualité inégale et de nombreux doublons.

fr.wikipedia.org

Celui-ci veut appréhender le monde par sa périphérie diversité ; celui-là en son centre — son essence.

fr.wikipedia.org

Il existe une grande diversité d'habitats, de la forêt d'inselberg, des marécages herbacés, de la forêt fluviale inondée à la forêt secondaire.

fr.wikipedia.org

Les bactéries présentent une grande diversité de tailles et de formes.

fr.wikipedia.org

Elle défend la nécessité, pour les milieux informatiques et technologiques, d'intégrer une diversité des groupes sociaux.

fr.wikipedia.org