Francês » Alemão

Traduções para „dessin“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

dessin [desɛ͂] SUBST m

1. dessin:

dessin
dessin[s] animé[s]

2. dessin (activité):

dessin
être doué(e) pour le dessin
professeur de dessin
Zeichenlehrer(in) m (f)
matériel de dessin
Malzeug nt

4. dessin (motif):

dessin
Muster nt

5. dessin (ligne):

dessin du visage
dessin des veines

Expressões:

il faut te/vous faire un dessin? coloq

II . dessin [desɛ͂]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
En un week-end, il crée ce qui sera connu sous le nom de dessin orange.
fr.wikipedia.org
Ces pétroglyphes sont des dessins profonds, gravés sur un rocher par piquetage à l’aide d’un percuteur en pierre dure.
fr.wikipedia.org
Et l'on trouve des dessins et des photos de sharpies jusqu'en 1922 (n 24).
fr.wikipedia.org
Après être « devenu papa très jeune », il devient illustrateur et se déclare attiré par le dessin de style ligne claire.
fr.wikipedia.org
Les rebozos contemporains expérimentent avec des fibres et des dessins non traditionnels.
fr.wikipedia.org
Les paréidolies visuelles font partie des illusions d'optique, comme dans le dessin du canard-lapin.
fr.wikipedia.org
Le fond de ses tableaux est toujours uni, sans décor et il semble travailler sans dessin préparatoire.
fr.wikipedia.org
Il continue à dessiner et envoie chez un agent de presse plus de 30 dessins dont certains seront achetés et publiés.
fr.wikipedia.org
Entre 1998 et 2006, elle s'adonne au dessin et à la peinture par le biais d'illustrations publiées.
fr.wikipedia.org
L’artiste transforme le dessin avec des ajouts et effacements, puis prend une photo à chaque étape, reprenant ainsi la technique du stop motion.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina