Traduções para „céréales“ no dicionário Francês » Alemão

céréale [seʀeal] SUBST f

céréale

Getreide nt

les céréales

das Getreide

les céréales (au petit-déjeuner)

≈ die Getreideflocken Pl fürs Frühstück

espèces de céréales

Kornarten Pl

prix des céréales

Getreidepreis m

récolte des céréales

Kornernte f

réserve de céréales

Getreidevorrat m

Exemplos de frases com céréales

céréales panifiables

Brotgetreide nt

les céréales

das Getreide

silo à céréales

Kornsilo

épi [de céréales]

Kornähre f

espèces de céréales

Kornarten Pl

réserve de céréales

Getreidevorrat m

prix des céréales

Getreidepreis m

récolte des céréales

Kornernte f

champ/céréales en herbe

noch grünes Feld/Getreide

grenier à blé [ou à céréales]

Getreidespeicher

règlement du marché des céréales

Getreidemarktordnung

décréter l'arrêt des importations des céréales

einen Importstopp für Getreide verhängen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les gruaux de céréales complètes comprenant du riz brun demandent jusqu'à une nuit de cuisson.

fr.wikipedia.org

Vendu à la commune en 1841, il comporte alors quatre meules à céréales, une scierie, une huilerie et une ribe.

fr.wikipedia.org

Le van est un outil agricole dont les paysans se servent pour nettoyer les céréales, pour les « vanner ».

fr.wikipedia.org

En 1878, il se consacre aux céréales, aux produits farineux, et aux fruits et les légumes.

fr.wikipedia.org

L'île est principalement agricole : huile, céréales et figues sont cultivées, tandis que l'aviculture domine l'élevage.

fr.wikipedia.org

Il est consacré essentiellement à l'agriculture (céréales, colza).

fr.wikipedia.org

On y amenait les gerbes de céréales (dont les pailles étaient alors plus longues qu'aujourd'hui).

fr.wikipedia.org

La partie occidentale du département est cultivée pour produire des céréales (blé, triticale, maïs), des oléagineux (colza, tournesol) et des protéagineux (luzerne, soja).

fr.wikipedia.org

L'économie locale est principalement assurée par l'agriculture (céréales dont le maïs, horticulture, vigne) et de l'élevage (avicole et bovin dont les vaches landaises).

fr.wikipedia.org

L'agriculture a commencé très tôt, avec des terres labourables produisant des céréales (seigle, orge, blé), des vergers (oliviers, amandiers), des prés, des vignes.

fr.wikipedia.org