Francês » Alemão

Traduções para „crépiter“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

crépiter [kʀepite] VERBO intr

crépiter feu, flamme:
crépiter feu, flamme:
crépiter arme:
crépiter arme:
crépiter marrons:
les applaudissements se mirent à crépiter

Exemplos de frases com crépiter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
De fin novembre à fin février, le parc s'habille de décorations hivernales, de grands feux de camp crépitent en divers endroits.
fr.wikipedia.org
Une épisse fumée tourbillonne, des flammes crépitent ; l'escalier est en feu, la troupe recule et l'école est imprenable.
fr.wikipedia.org
Un imposant nuage de fumée noire s'élève, tandis que des lumières blanches crépitaient au-dessus des remparts.
fr.wikipedia.org
Les mitrailleuses crépitent, peut-être à quelques blocs de là, je ne suis pas sûre.
fr.wikipedia.org
Ces vols sont droits et mesurent de 15 à 30 cm de hauteur, les adultes crépitent doucement et parcourent des distances de 1 à 4,5 m.
fr.wikipedia.org
Lorsque deux utilisateurs de fluide royal s'affrontent, ils génèrent de minces flux d'énergie colorés, semblables à des éclairs, qui crépitent.
fr.wikipedia.org
Ses joues crépitent lorsqu'il est énervé, se sent menacé – ou est simplement mal réveillé, car il se recharge en dormant.
fr.wikipedia.org
Les bataillons franchissent rapidement l'immense prairie que domine le village, entouré de vergers touffus, où sont nichés les mitrailleuses ennemies qui crépitent sans arrêt.
fr.wikipedia.org
Il est traîné vers le bûcher avec une lanière accrochée dans la bouche, et quand le feu se met à crépiter, il rend l'âme aussitôt.
fr.wikipedia.org
Lors de la nidification, « il émet un curieux chant sifflant et crépitant : chit-chit-chit-chii-ii-ii ».
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina