Francês » Alemão

I . conseiller [kɔ͂seje] VERBO trans

2. conseiller (inciter):

II . conseiller [kɔ͂seje] VERBO trans impess

conseillé(e) ADJ

Entrada criada por um utilizador

conseiller SUBST

Entrada criada por um utilizador

conseiller d'éducation SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il conseille également d'éviter les plans trop rapprochés de manifestants brandissant des exemplaires qui rendraient les dessins satiriques trop visibles.
fr.wikipedia.org
Après l'opération, on lui conseille de jouer au football de plage pour sa rééducation.
fr.wikipedia.org
Immédiatement, ils viennent dire que je conseille à toutes les jeunes filles à être enceintes.
fr.wikipedia.org
Un chambellan leur conseille alors de faire une petite guerre à deux en se donnant des claques au milieu du pont, à date régulière.
fr.wikipedia.org
Ce dernier, lui-même diplômé en pharmacie, lui conseille de "[faire] quand même pharmacien, ça pourrait être utile".
fr.wikipedia.org
Le conseil de surveillance nomme, supervise et conseille la direction.
fr.wikipedia.org
Pour ne pas « fatiguer » la plante inutilement, on conseille de tailler ces drageons dès leur apparition.
fr.wikipedia.org
Sa marraine lui conseille de se battre pour être titulaire et ne pas se rabaisser à être remplaçante, ce qu'elle s'empresse à la rassurer.
fr.wikipedia.org
Elle est assez choquée et lui conseille de rechercher un équilibre.
fr.wikipedia.org
Elle conseille par ailleurs souvent son mari dans le choix de ses films, négocie ses cachets, discute parfois avec ses réalisateurs, créant des exaspérations.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina