Francês » Alemão

chèque [ʃɛk] SUBST m

2. chèque (bon):

chèque

II . chèque [ʃɛk]

chèque-repas <chèques-repas> [ʃɛkʀəpɑ] SUBST m

chèque-restaurant <chèques-restaurant> [ʃɛkʀɛstɔʀɑ͂] SUBST m

traveleur's chèqueNO [tʀavlœʀz ʃɛk], travellerOT, traveller's checkOT, traveller's chèqueOT, traveler's chèqueOT SUBST m

lettre-chèque SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Lors d'un épisode, on voit un père faire un chèque de 250 000 dollars pour payer la soirée de sa fille.
fr.wikipedia.org
En général, le bénéficiaire remet le chèque à sa propre banque, pour crédit de son compte (opération de remise à l'encaissement).
fr.wikipedia.org
Il crée des occasions de lui parler en déchirant ses chèques de pension et en l'appelant pour lui dire qu'ils ne les a pas reçus.
fr.wikipedia.org
L'homme entre alors dans la maison pour en ressortir avec un chèque de quatre-vingt-dix livres sterling et dix pièces d'or.
fr.wikipedia.org
En plus des services d'épargne, de chèques et de prêts, elle émet des cartes de crédit.
fr.wikipedia.org
Le candidat tombant sur cette case remporte un chèque de 10 000 francs.
fr.wikipedia.org
Marco reçoit finalement un chèque de 3 000 € de l'assurance en réparation de son accident de scooter.
fr.wikipedia.org
Après ce délai la certification n'est plus valable et le chèque redevient un chèque ordinaire, avec des risques de non-paiement (défaut de provision...).
fr.wikipedia.org
Les chéquiers (ou carnets de chèque) utilisent généralement ce principe.
fr.wikipedia.org
Le film s'ouvre sur une série de chèques signés pour faire un film (acteurs, techniciens, laboratoire...).
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina