Francês » Alemão

I . chose [ʃoz] SUBST f

5. chose pej (personne):

III . chose [ʃoz] SUBST m coloq (truc, machin)

Ding nt coloq
Dingsda nt coloq
Dingsbums nt coloq
Herr/Frau Dings [o. Dingsda] coloq

quelque chose

quelque chose → chose

Veja também: chose

I . chose [ʃoz] SUBST f

5. chose pej (personne):

III . chose [ʃoz] SUBST m coloq (truc, machin)

Ding nt coloq
Dingsda nt coloq
Dingsbums nt coloq
Herr/Frau Dings [o. Dingsda] coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
L'homme réside avec les choses, dans la regio dissimilitudinis, région de la dissemblance.
fr.wikipedia.org
Wright retrouve la perception réelle des choses et découvre un monde abandonné, parcouru par des foules en haillons livrées aux maladies.
fr.wikipedia.org
Il est connu pour son accent afghan, ses lamentations exagérées et ses pleurnicheries émouvantes lorsque les choses n'avancent pas à son goût.
fr.wikipedia.org
Dans ce film où le mystère est l'essence des choses, l'élucidation, l'interprétation achopperont toujours.
fr.wikipedia.org
Les deux hommes souhaiteraient lui redonner goût aux choses simples, loin du monde des affaires.
fr.wikipedia.org
Les objets sont également rangés selon la théorie de l’évolutionnisme : depuis le point ultime de la civilisation jusqu’aux choses inertes de la terre.
fr.wikipedia.org
Curieux, passionné, touche-à-tout, il veut sans cesse comprendre, adore essayer de nouvelles choses et partager ce qu’il découvre.
fr.wikipedia.org
J'avais grappillé certaines choses d'un assez haut niveau, mais je ne connaissais pas l'alphabet.
fr.wikipedia.org
Uozumi (魚住) est moins stressé, prenant les choses du bon côté.
fr.wikipedia.org
La concurrence pour le poste de vice-consul aggrava les choses.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina