Francês » Alemão

chienne [ʃjɛn] SUBST f

chienne (femelle du chien):

chienne

Expressões:

chienne de vie
Hundeleben nt coloq

I . chien [ʃjɛ͂] ADJ inv (avare)

II . chien [ʃjɛ͂] SUBST m

2. chien (pièce coudée):

Hahn m

chien-chien <chiens-chiens> [ʃjɛ͂ʃjɛ͂] SUBST m irón coloq

chien-assis <chiens-assis> [ʃjɛ͂asi] SUBST m

chien-loup <chiens-loups> [ʃjɛ͂lu] SUBST m

maitre-chienNO <maitres-chiens> [mɛtʀəʃjɛ͂], maître-chienOT <maîtres-chiens> SUBST m

chien SUBST

Entrada criada por um utilizador

chien SUBST

Entrada criada por um utilizador
chien leveur m CAÇA téc
Stöberhund m téc

pisse-chien SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com chienne

chienne de vie
Hundeleben nt coloq
garder [ou réserver] à qn un chien de sa chienne

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Comme plus personne ne nous traite de “chienne”, on se le dit entre nous.
fr.wikipedia.org
La 'bestiole' qui accompagne la présente description, dénommée par le commun des mortels 'chienne rotative' ou 'bedaine roulante', anticipe subséquemment ce besoin avec sensibilité.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "chienne" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina