Francês » Alemão

Traduções para „carnet“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

carnet [kaʀnɛ] SUBST m

1. carnet (petit cahier):

carnet
Heft nt

2. carnet (réunion):

carnet de tickets
carnet de tickets
carnet de tickets
carnet de timbres

II . carnet [kaʀnɛ]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le carnet est retiré de la vente le 25 novembre 2005.
fr.wikipedia.org
Elle fournit un rapport quotidien, un bulletin hebdomadaire et un carnet mensuel détaillé.
fr.wikipedia.org
Leur égalité juridique n'est venue que dans les années 1960-70 (permission d'utiliser un carnet de chèques sans l'autorisation du mari, responsabilité parentale, etc.).
fr.wikipedia.org
En janvier 2007, un nouveau format de carnet est commercialisé avec une motivation environnementale : l'« éco-carnet ».
fr.wikipedia.org
Le volume se clôt par un carnet de croquis.
fr.wikipedia.org
La fouille d'un téléphone portable ou d'un carnet d'adresses dépasse le but d'une appréhension et constitue une « perquisition de documents et d'enregistrements ».
fr.wikipedia.org
Elle dessine de façon prolifique, remplissant des douzaines de carnets en quelques mois jusqu'à sa libération.
fr.wikipedia.org
Elle révèle aussi que le carnet d'adresses de son mari, conservé à l'étage, est introuvable.
fr.wikipedia.org
Daniel a écrit ses paroles dans le studio en remplissant rapidement d'idées un carnet et des feuilles.
fr.wikipedia.org
Contacts de proximité : les carnets d’adresses thématiques permettent d’identifier le bon interlocuteur public pour traiter la démarche ou renseigner sur le projet.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina