Francês » Alemão

Traduções para „brancher“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

I . brancher [bʀɑ͂ʃe] VERBO trans

2. brancher (faire parler):

3. brancher coloq:

brancher (draguer)
anmachen coloq
brancher (aborder)
anquatschen coloq

4. brancher coloq (intéresser):

II . brancher [bʀɑ͂ʃe] VERBO reflex

se brancher sur qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Attention, même si la console le permet et qu'elle est branchée et paramétrée correctement, tous les jeux ne supportent pas ce format.
fr.wikipedia.org
La manette possède également un port d'extension sur lequel il est possible de brancher différents accessoires, dont un kit vibration.
fr.wikipedia.org
La fiche femelle symétrique peut être branchée dans un socle mâle asymétrique.
fr.wikipedia.org
Dans le cas d'une installation triphasée, ils doivent être branchés sur la même phase (à moins d'installer un coupleur de phase dans le tableau électrique).
fr.wikipedia.org
Il est distribué dans un réseau de boutiques branchées.
fr.wikipedia.org
Série dramatique acadienne qui raconte, en quatre épisodes, une histoire contemporaine branchée sur la réalité acadienne d'aujourd'hui.
fr.wikipedia.org
Il est subdivisé en petites sections d'un nombre de spires régulier qu'on peut brancher séparément, on dit que l'on branche telle ou telle « prise ».
fr.wikipedia.org
La caméra branchée sur les appareils d'optique permet de projeter l'articulation sur écran et ainsi de visualiser l'intervention.
fr.wikipedia.org
Les aventures dépensières et top branchées d’une ado qui a plus d’un tour dans son sac !
fr.wikipedia.org
Dans les entreprises, il y a souvent plusieurs ordinateurs, qui utilisent en même temps une imprimante branchée à un des ordinateurs du réseau.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina