Francês » Alemão

Traduções para „avis“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

avis [avi] SUBST m

3. avis COM, FINAN:

avis
Avis m o nt téc
avis bancaire
avis de prise en charge à quai

II . avis [avi]

avis d'autorisation JUR, FINAN
avis de crédit
avis de débit
avis de débit COM
avis de décès
avis des défauts
avis d'écriture FINAN
avis d'émission FINAN
avis d'expert[s]
avis d'havarie
avis de livraison
avis de mariage
avis de mariage
avis d'octroi JUR, FINAN
avis de paiement
avis de paiement
avis de partage
avis de réception
avis de renseignement JUR
avis de responsabilité JUR
avis de sinistre
avis de traite ECON
avis de traite ECON
Trattenavis m o nt

avis SUBST

Entrada criada por um utilizador
M'est avis que... (il me semble que) antiq
M'est avis que... (il me semble que) antiq
mir [od. mich] dünkt, dass.... antiq elev

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ce repas est l'occasion pour les passionnés d'échanger leurs avis sur la saison passée et les nouveautés à venir.
fr.wikipedia.org
Ses avis, « sagaces et circonspects », attirent l'attention des autres dignitaires et lui valent respect et confiance.
fr.wikipedia.org
En mars 1942, un avis est apposé dans les stalags.
fr.wikipedia.org
Ne sachant pas quoi faire, il téléphona d’abord à sa petite amie pour lui demander son avis.
fr.wikipedia.org
Le procureur a fait état des « conditions anormales » d'autorisation du casino, contre l'avis de l'administration.
fr.wikipedia.org
Mais avant d’en parler, tu attendras l’avis de ton confesseur et directeur.
fr.wikipedia.org
Il est dangereux d'interrompre subitement un traitement au baclofène et le dosage en cours de traitement ne doit pas être modifié sans avis médical.
fr.wikipedia.org
Il est possible d'exprimer son avis sur les propos d'un orateur sans exprimer bruyamment son accord ou désaccord.
fr.wikipedia.org
Toutefois, certains étudiants présentant les aptitudes requises peuvent obtenir un avis favorable du conseil pédagogique pour poursuivre des études.
fr.wikipedia.org
La fonction d’avis est, elle, présentée comme ayant un objectif double, l’information des décideurs et « le rendre meilleur » du détenu.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina