Alemão » Francês

Traduções para „Stil“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Stil <-[e]s, -e> [ʃtiːl] SUBST m

1. Stil:

Stil
style m
Möbel im Stil Ludwig XVI.
des meubles [de style] Louis XVI

2. Stil (Verhaltensweise):

Stil
genre m

Exemplos de frases com Stil

Stil haben Person:
avoir un genre
im Stil des Empire
de style Empire
im großen Stil
sur une grande échelle
ein dem Rokoko ähnlicher Stil
un style ressemblant au rococo
Möbel im Stil Ludwig XVI.
des meubles [de style] Louis XVI
die Art/der Stil, wie ...
la façon dont...
ein Stil von kaum überbietbarer Eleganz
un style d'une élégance inégalable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er selbst beschreibt seinen Stil als humanistisch, seine Werke porträtieren politische Ereignisse und Minderheiten.
de.wikipedia.org
In dem Streben nach scharfer Charakteristik nahm sein Stil eine gewisse Herbheit an.
de.wikipedia.org
Der ursprünglich barocke, dreischiffige Innenraum der Kirche wurde 1884 im neuromanischen Stil umgebaut und mit einem Hochaltar und den beiden Chorgestühlen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die ehemalige Klosterkirche im Stil einer Bettelordenskirche dient heute als Konzertsaal mit 1000 Sitzplätzen und einer guten Akustik.
de.wikipedia.org
Die teils im gotischen Stil errichtete Kapelle ist innen mit Malereien und Schnitzwerken reich verziert und enthält u. a. einen geschnitzten spätgotischen Flügelaltar.
de.wikipedia.org
Er ist einer der Pioniere digitaler Animation, wobei er sich durch seinen psychedelischen, dissoziativen und halluzinogenen Stil auszeichnet.
de.wikipedia.org
Daneben befindet sich ein kleiner, einstöckiger Güterschuppen, der ebenfalls 1927 errichtet wurde und architektonisch dem Stil der Bahnhofstypen an der Strecke folgt.
de.wikipedia.org
Auf ihrer aktuellen CD, Die Frauenversteher, kehren die Säuwäntzt zu ihrem traditionellen Stil zurück.
de.wikipedia.org
Der Bau, dessen Front zur Kirche gerichtet ist, wurde im historisierenden Stil (Spätrenaissance im Übergang zum Barock) errichtet.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde in der Zeit zwischen 1627 und 1635 im Stil des Frühbarock weitgehend neu erbaut.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Stil" em mais línguas

"Stil" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares