Traduções para „Reizklima“ no dicionário Alemão » Francês

Reizklima SUBST nt MED, METEO

Reizklima

climat m changeant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Letzteres wird eingeteilt in das Schonklima einerseits, das beruhigend auf den Organismus wirkt, und das Reizklima andererseits, das (sofern keine gesundheitlichen Gründe dagegensprechen) eine positiv anregende Wirkung ausübt.

de.wikipedia.org

Die geringen Temperaturunterschiede, der stetige Wind sowie eine salz-, ozon- und jodreiche Luft von hoher Reinheit und Feuchte bilden das Reizklima, das Heilwirkungen hervorrufen kann.

de.wikipedia.org

Das Klima des Gebietes wird als relativ starkes Reizklima bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das lokale Reizklima sowie die Nähe zum Festland trug mit zum Beginn des Tourismus bereits im 18. Jahrhundert bei.

de.wikipedia.org

Das Klima im Ausseer Becken ist oft, speziell im Winter, als Reizklima ausgebildet.

de.wikipedia.org

Die Eifel hat insgesamt ein ausgesprochenes Reizklima, wobei die Hochlagen als reizstark gelten.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahrzehnten blieben die Gäste meist mehrere Wochen wegen der Heilwirkung des Reizklimas und erwarteten während dieser Zeit ein entsprechendes Unterhaltungsprogramm, das seinerseits ein entsprechendes Publikum anzog.

de.wikipedia.org

In höheren Lagen ist der Organismus dagegen stärkeren Reizen ausgesetzt, so dass hier von einem mäßigen Reizklima gesprochen werden kann.

de.wikipedia.org

Seehospize sind meist im 19. Jahrhundert entstandene Einrichtungen, die der Genesung von Kranken durch Aufenthalt im Meeres-Reizklima dienen.

de.wikipedia.org

Gesundes Reizklima, durchschnittlich 1650 Sonnenstunden im Jahr.

de.wikipedia.org