Alemão » Francês

Traduções para „Nacken“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Nacken <-s, -> [ˈnakən] SUBST m

1. Nacken:

Nacken
nuque f

2. Nacken (Schweinenacken):

Nacken

Expressões:

jdn im Nacken haben coloq
avoir qn aux fesses coloq
sie sitzen ihm im Nacken
ils ne le lâchent pas coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Auf dem Oberkopf bilden die langen, harten und glänzenden Federn eine Kopfhaube, die bis in den Nacken fällt.
de.wikipedia.org
Der Nacken und der Mantel sind dunkel rotbraun, die Oberschwanzdecken matt dunkelbraun.
de.wikipedia.org
Vorderkopf, Kopfoberseite und Nacken sind schwarz, die Wangen sind orange.
de.wikipedia.org
Die braune Farbmorphe hat ein überwiegend rostbraunes Gefieder und weist eine dunkle Querbänderung auf dem Scheitel, dem Nacken, der Körperoberseite und den Flügeln auf.
de.wikipedia.org
Die Rückenfarbe ist gelbbraun mit schwarz, im Nacken besitzen sie einen auffälligen braunen Fleck.
de.wikipedia.org
Die gestreifte Farbmorphe hat entweder einen ungestreiften oder einen quergebänderten graubraunen Kopf, Nacken, Hinterhals und Körperoberseite.
de.wikipedia.org
Am Nacken ist ein variables blaues Band zu erkennen.
de.wikipedia.org
Im Nacken befindet sich jedoch auch ein weißer Fleck, der nur auszumachen ist, wenn Wind das Gefieder auseinander bläst.
de.wikipedia.org
Charakteristisch ist das cremefarbige bis gelbe Gefieder am Nacken und am Hinterkopf.
de.wikipedia.org
Mit dieser Technik werden mit dem Schwert schnell hintereinander der Nacken sowie die linke und rechte Schulter getroffen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Nacken" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina