Traduções para „Kombiinstrument“ no dicionário Alemão » Francês

Kombiinstrument SUBST nt (in einem Fahrzeug)

Kombiinstrument

tableau m de bord intégré

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es handelt sich dabei um eine Kontrolllampe im Kombiinstrument.

de.wikipedia.org

Das Armaturenbrett hatte ein mittiges Kombiinstrument mit Tachometer, Tank- und Temperaturanzeige und die gesamte Bordelektronik bestand aus einem 6-Volt-Spannungsnetz.

de.wikipedia.org

War der Kilometerzähler bis vor einiger Zeit meist ein Rollenzählwerk, ist er heute meist eine digitale Anzeige, die in das Kombiinstrument integriert ist.

de.wikipedia.org

Das Kombiinstrument bestand aus einem Drehzahlmesser mit digitalem Tacho und Anzeigen für Tankinhalt und Treibstoffverbrauch.

de.wikipedia.org

Das Kombiinstrument hat erstmals im Schlepperbau eine digitale Geschwindigkeitsanzeige in Durchlichttechnik.

de.wikipedia.org

Auffällig waren auch die neuen Farben dem Zeitgeschmack entsprechend, sowie ein anderes Kombiinstrument mit durch eine Knopfbatterie betriebener Uhr.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde das Kombiinstrument von nun an serienmäßig mit zentralem Farbdisplay ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Das Armaturenbrett, die Türverkleidungen, die Zifferblätter und Knöpfe, das Kombiinstrument sowie der Schalthebel wurden komplett überarbeitet.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen waren die Geräte mit einem digitalen Kombiinstrument mit Fluoreszenzanzeige gekoppelt, was hitze- und kältebeständig dem damaligen Stand der Technik entsprach.

de.wikipedia.org

Die Wegfahrsperre selbst kann ein eigenständiges Steuergerät oder auch in ein anderes integriert sein, bei der Mehrzahl der Fahrzeuge in das Kombiinstrument oder den Bordcomputer.

de.wikipedia.org