Traduções para „Holzschnitzerei“ no dicionário Alemão » Francês

Holzschnitzerei <-, -en> SUBST f

1. Holzschnitzerei sem pl (das Schnitzen):

Holzschnitzerei

xylographie f

2. Holzschnitzerei (Arbeit aus Holz):

Holzschnitzerei

sculpture f sur bois

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es sind Keramiken aus der vorrömischen Eisenzeit und Holzschnitzereien mit Ornamenten im Tierstil aus der germanischen Eisenzeit anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung wird ständig erweitert so z. B. zu den Themengebieten Buchbinderei, Drechsler- und Holzschnitzerei.

de.wikipedia.org

Die Kanzel von 1674 liegt auf einem Steinfuss auf und ist reich mit Holzschnitzereien verziert.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist für ihre hochwertigen Holzschnitzereien bekannt.

de.wikipedia.org

1979 gründete er in den Armenvierteln eine Schule für Holzschnitzerei, um den Jugendlichen Ausbildung, Unterkunft und Verpflegung zu bieten.

de.wikipedia.org

Vor der Tür der zweigeschossigen Eingangshalle hängt eine Holzschnitzerei mit Darstellungen von Frauen aus allen Volksgruppen des Landes.

de.wikipedia.org

Das Treppenhaus mit Holzschnitzereien einer dreiarmigen Treppe im vorderen Bereich des Hauses (Straßenseite) entsprach dem Stil des Rokoko.

de.wikipedia.org

Viele seiner frühen Skulpturen sind Holzschnitzereien, die windgepeitschte Figuren zeigen, die in Barock-anmutender Bewegung in überschäumender Fantasie dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Ort ist auch wegen der schönen Volkstracht und der Holzschnitzereien bekannt.

de.wikipedia.org

Dort lernte er nicht nur das Schreinerhandwerk, sondern übte sich auch in Holzschnitzerei und im Zeichnen.

de.wikipedia.org