Traduções para „Handelsname“ no dicionário Alemão » Francês

Handelsname SUBST m JUR

Handelsname

nom m commercial

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bis 2008 waren 125 diesbezügliche Handelsnamen bekannt geworden.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird oft so verfahren, dass das gewonnene Gestein nach optischen Merkmalen sortiert und unter verschiedenen Handelsnamen verkauft wird.

de.wikipedia.org

Raltegravir (Handelsname: Isentress; Hersteller: MSD Sharp & Dohme) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Integraseinhibitoren, der zur Behandlung HIV-infizierter Patienten eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Daneben bieten zahlreiche kleinere Compoundeure kompaktes Polyamid unter jeweils eigenen Handelsnamen an.

de.wikipedia.org

Im Januar 1913 wurde das Unternehmen in A.V. Roe & Company Ltd. umbenannt und die Abkürzung „Avro“ als Handelsname eingeführt.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet zwischen Fluoreszenzpigmenten, auch Tagesleuchtpigmente genannt, und Phosphoreszenzpigmenten, auch Nachleuchtpigmente (als Handelsname auch Nachtleuchtfarbe) genannt.

de.wikipedia.org

Für mit Motor ausgerüstete fußstartfähige Hängegleiter wiederum ist kein eigener Name üblich bzw. werden ersatzweise die Handelsnamen der für diesen Zweck genutzten speziellen Motoren verwendet.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden manche Kurzbezeichnungen als Handelsnamen verwendet und bezeichnen eine ganze Produktgruppe.

de.wikipedia.org

Für höherwertige Schuhspanner wird das Holz des nordamerikanischen Riesen-Lebensbaumes verwendet, besser bekannt unter dem Handelsnamen „Zedernholz“.

de.wikipedia.org

Hierbei ist es möglich, dass unter demselben Handelsnamen und zum gleichen Preis völlig unterschiedliche Leistungen erreicht werden können.

de.wikipedia.org