Alemão » Francês

Traduções para „Familie“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Familie <-, -n> [faˈmiːljə] SUBST f

Patchwork-Familie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Nach der Volkszählung im Jahr 2000 lebten hier 3.771 Menschen in 1.780 Haushalten und 1.048 Familien.
de.wikipedia.org
Das Pflegepersonal wird in 16 %, die Entlassung in 4 %, der erste Besuch der Familie in 4 % und die Mitpatienten in 4 % der Fälle genannt.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Schatzpflichtigen dürfte in etwa mit den vorhandenen Familien bzw. Häusern übereingestimmt haben.
de.wikipedia.org
In einer Familie der bengalischen Oberschicht lebt der Junge Pikoo mit seinen Eltern und dem bettlägerigen Großvater.
de.wikipedia.org
Dieses Überangebot war einerseits Resultat einer Reihe wirtschaftlicher Krisen, in der das Vermögen vieler Familien schwand.
de.wikipedia.org
Immerhin 22,2 Prozent der Familien lebten unterhalb der Armutsgrenze.
de.wikipedia.org
Der Fischgreif wird im Wappen der adligen Familie von Puttkamer geführt, die unter anderem deshalb als mit den Swenzonen verwandt gelten.
de.wikipedia.org
Wie bei so vielen australischen Arten wurden auch die Maluridae früher oft irrtümlich in bekannte Familien eingegliedert.
de.wikipedia.org
Viele Mädchen und Frauen wurden öffentlich, vor den Augen ihrer Familie vergewaltigt.
de.wikipedia.org
Viele wurden nach den Vergewaltigungen von ihren Familien zum Schutz der Familienehre verstoßen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Familie" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina