Alemão » Francês

Traduções para „Embargo“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Embargo <-s, -s> [ɛmˈbargo] SUBST nt

Exemplos de frases com Embargo

einem Embargo unterliegen
être soumis(e) à un embargo
ein Embargo aufheben
lever un embargo
ein Embargo über ein Land verhängen
décréter un embargo sur un pays

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Mit dem Embargo wurde der Ölboom der vorangegangenen Jahrzehnte, mit Wachstumsraten der Förderung über sieben Prozent, abrupt beendet.
de.wikipedia.org
Viele Kubaner lehnen das Embargo ab, da es ihrer Meinung nach hauptsächlich die wirtschaftlichen Ressourcen des kubanischen Volkes treffe und weniger die kubanische Regierung.
de.wikipedia.org
Ob und wie weit das Embargo damit im Zusammenhang steht, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Die Wahl war trotz der niedrigen Leistungsdichte auf Kugelhaufenreaktoren gefallen, weil andere Nukleartechnik wegen des internationalen Embargos nicht verfügbar war.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen aus politischen Gründen verhängten Embargos führten zu höheren Ölpreisen.
de.wikipedia.org
Die Wirtschaft des Landes leidet immer noch an den Folgen der Golfkriege, des UN-Embargos und an der derzeitigen instabilen Lage.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1992 wurde das Embargo als Gesetz festgeschrieben.
de.wikipedia.org
Das Embargo führte dazu, dass die meisten Flugzeuge am Boden bleiben mussten.
de.wikipedia.org
Da sie keine Verkäufer fanden, um das Embargo erfolgreich zu umgehen, konnten die arabischen Staaten ihre Armeen nur personell wiederverstärken.
de.wikipedia.org
Insbesondere der Import von Rüstungsgütern ist durch internationale Embargos so gut wie unmöglich geworden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Embargo" em mais línguas

"Embargo" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares