Alemão » Francês

ei INTERJ

1. ei (Ausdruck der Verwunderung):

ei
ei

2. ei (Ausdruck von Zärtlichkeit):

ei
bei der Mieze ei [ei] machen infantil

Ei <-[e]s, -er> SUBST nt

2. Ei FISIOL:

Ei
ovule m

3. Ei Pl vulg (Hoden):

Ei
couilles fpl vulg

4. Ei Pl calão (Euro):

Ei
balles fpl coloq

Tee-Ei SUBST nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Jedes Frühjahr und jeden Sommer legen die Weibchen fünf bis zehn Millionen Eier ab, die dann von den Männchen befruchtet werden.
de.wikipedia.org
Der Milchner (Männchen) baut eine Grube unter Steinen, in die der Rogner (Weibchen) seine Eier ablegt.
de.wikipedia.org
Weibchen in ein Nest legen, kann die Gelegegröße 7–10 Eier umfassen.
de.wikipedia.org
Ihre dunkelbraunen Eier sind oval und mit 36–45×20–30 µm sehr klein.
de.wikipedia.org
Nach einer Trächtigkeit von einigen Wochen werden bis zu 10 weichschalige Eier vergraben, aus denen nach 60 bis 70 Tagen die Jungen schlüpfen.
de.wikipedia.org
Die Eier (einige hundert bis mehrere tausend pro Weibchen) werden an Unterwasserpflanzen geheftet.
de.wikipedia.org
Die Eier sind sehr hitze-, kälte- und trockenheitsresistent, können Winter überdauern und bis zu 20 Monate infektiös bleiben.
de.wikipedia.org
Samen und die kleinen Eier mit relativ hohem Dottergehalt werden bei den größeren Arten meist im Spätwinter freigesetzt und extern befruchtet.
de.wikipedia.org
Insgesamt werden 200 bis 300 Eier in Gruppen zu vier oder fünf Stück während eines ausdauernden Fluges über weite Strecken abgelegt.
de.wikipedia.org
Kohlschnaken legen ihre Eier einzeln in lockere, feuchte Erde.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Eier" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina