Traduções para „Bergungsdienst“ no dicionário Alemão » Francês

Bergungsdienst SUBST m

1. Bergungsdienst:

Bergungsdienst (für Fahrzeuge)

service m de relevage des épaves

Bergungsdienst (für Schiffe)

service de renflouage des épaves

2. Bergungsdienst:

Bergungsdienst (für Unfallopfer)

service m de sauvetage

Bergungsdienst (für Menschen in Bergnot)

service de sauvetage en montagne

Bergungsdienst (für Menschen in Seenot)

service de sauvetage en mer

Bergungsdienst (für Katastrophenopfer)

sécurité f civile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Luftschutz-Bergungsdienst war nach dem Luftschutz-Brandschutzdienst der zahlenmäßig größte Fachdienst.

de.wikipedia.org

Die Leistungen in diesem Bereich werden durch Pannenhilfs-, Abschlepp- und Bergungsdienste sowie durch die Bereitstellung von Mietwagen oder die Organisation von Reparaturleistungen erbracht.

de.wikipedia.org

Auf den teilweise mehr als 600 Kilometern blieben einige Panzer pannenbedingt liegen, was eine kontroverse Debatte auslöste und zu einer vollständigen Neuausrichtung der Reparatur- und Bergungsdienste führte.

de.wikipedia.org

Die Fachgruppen Räumen bilden die Nachfolge bestimmter Teileinheiten der früheren Bergungszüge im Bergungsdienst.

de.wikipedia.org