Alemão » Francês

Traduções para „Belohnung“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Belohnung <-, -en> SUBST f

Exemplos de frases com Belohnung

hundert Euro Belohnung bekommen
recevoir cent euros de récompense
zur [o. als] Belohnung
en [ou comme] récompense
eine Belohnung für etw aussetzen
offrir une récompense pour qc
der [ehrliche] Finder bekommt eine Belohnung
la personne qui le/la rapportera, recevra une récompense
eine Belohnung auf jds Kopf Acus aussetzen
mettre à prix la tête de qn
sie hat sich Dat diese Belohnung/den Urlaub [redlich] verdient
elle a bien mérité cette récompense/ces vacances

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Einen mit seiner Herde vorbeiziehenden Schweinehirten veranlasst er, unter Vorspiegelung reicher Belohnung, mit ihm den Platz im Fass zu tauschen und entkommt mit den Schweinen.
de.wikipedia.org
Trotz der in Aussicht gestellten Belohnung verrät er den Unterschlupf seiner ehemaligen Gastgeberin nicht.
de.wikipedia.org
Auch sind sie stärker auf Belohnungen angewiesen, wollen dabei aber einen wichtigen Beitrag für das Unternehmen leisten.
de.wikipedia.org
Sein früheres Geständnis gegenüber seiner Frau begründete er damit, dass er ihr zu der auf die Ergreifung des Mörders ausgesetzten Belohnung habe verhelfen wollen.
de.wikipedia.org
Zur Belohnung für diese Leistung erhielten er und die weiteren Expeditionsmitglieder weiteres Land zugewiesen.
de.wikipedia.org
Dies sind Aufgaben, die die Sims abschließen können, um Belohnungen zu erhalten.
de.wikipedia.org
Durch die Belohnungen und hohen Posten, die der Kaiser den Eunuchen nach dem Staatsstreich gewährte, wurden sie rasch korrupt.
de.wikipedia.org
Sobald der suchende Mitspieler den Topf gefunden hat und darauf haut, darf er das Tuch von den Augen und die Belohnung an sich nehmen.
de.wikipedia.org
Auch die beiden Verliererfraktionen erhalten eine kleinere Belohnung.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich ist vor allem die Feedback-Informationsverarbeitung, welche Belohnung und Bestrafung koordiniert, sowie die Handlungsplanung stark beeinträchtigt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Belohnung" em mais línguas

"Belohnung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares