Alemão » Francês

Abteil <-[e]s, -e> [apˈtaɪl] SUBST nt

Erste-Klasse-Abteil SUBST nt

Exemplos de frases com Abteil

Abteil für Mutter und Kind
compartiment réservé aux personnes accompagnées d'enfants

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die vier Abteile der dritten Klasse waren mit Holzlattenbänken ausgestattet und boten je Abteil acht Sitzplätze.
de.wikipedia.org
Die jeweils an den Wagenenden liegenden Abteile waren durch Schiebetüren gegen den Seitengang abgetrennt.
de.wikipedia.org
Innen waren die Wagen mit zehn Abteilen mit je sechs Plätzen, einem Dienstabteil, zwei Toiletten und drei Waschräumen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Hinten war eine Sitzbank für 2–3 Personen vorgesehen, für Notsitze war das Abteil zu kurz.
de.wikipedia.org
Der Motor beanspruchte einen großen Raum und ragte in das Abteil der Reisenden hinein, wo er mit einer Motorhaube abgedeckt war.
de.wikipedia.org
Die Abteile waren mit Türen gegen den seitlichen Durchgang abgetrennt.
de.wikipedia.org
Um bei nahezu gleicher Wagenlänge größere Abteile einbauen zu können, wurde in der dritten Klasse auf eine Sitzreihe verzichtet.
de.wikipedia.org
Der Innenraum hatte insgesamt sechs Abteile mit gepolsterten Sitzen.
de.wikipedia.org
Dort gab es zwischen dem 17 Plätze umfassenden Erste-Klasse-Abteil und den 49 Plätze umfassenden Abteil zweiter Klasse eine Glastrennwand mit Schwingtür als Durchgang.
de.wikipedia.org
In den beiden Endwagen 420 gab es je zwei gleich große, mit Trennwänden und Zwischentüren getrennte Abteile für Raucher und Nichtraucher.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Abteil" em mais línguas

"Abteil" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares