Alemão » Espanhol

Traduções para „zweifelhafter“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

zweifelhaft ADJ

Exemplos de frases com zweifelhafter

(von) zweifelhafter Herkunft
de oscuro origen
er ist bescheidener/zweifelhafter Abkunft
es de origen humilde/dudoso

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er untersuchte die Paläoökologie präkambrischer Mikrofossilien und ihre Verwendung in der Stratigraphie und verfolgte die Aufklärung zweifelhafter Fossilreste (Dubiofossilien).
de.wikipedia.org
Hier sind mehrere Personen mit zweifelhafter Vergangenheit als Personal untergekommen, aber bis auf einen Dauergast gibt es schon lange keine zahlenden Hotelgäste mehr.
de.wikipedia.org
Es folgten eine Reihe von Verteidigungen gegen Herausforderer von zweifelhafter Qualität.
de.wikipedia.org
Bauliche Massnahmen, die ausschliesslich für diese Opernaufführungen vorgenommen werden, bieten sowohl der Bühne wie der Tribüne eine überdachte Möglichkeit, Freilichtaufführungen auch bei zweifelhafter Witterung durchzuführen.
de.wikipedia.org
Das Urteil in dem Prozess, der unter Ausschluss der Öffentlichkeit vor einem Kriegsgericht stattgefunden hatte, war auf Basis zweifelhafter Handschriftengutachten und rechtswidriger Beweise gefällt worden.
de.wikipedia.org
Um einer Verkeimung des Wassers im Tank vorzubeugen und bei zweifelhafter Wasserqualität wird die Zugabe von im Handel angebotenen Entkeimungsmitteln zum Beispiel auf Silberionen-Basis oder auch Chlor empfohlen.
de.wikipedia.org
Ihre Rolle war allerdings oft in zweifelhafter Weise mit Kunstraubaktivitäten verbunden gewesen oder hatte lediglich als propagandistisches Feigenblatt gedient, um die tatsächlichen Kriegsschäden an Kulturgut zu beschönigen.
de.wikipedia.org
Neben zweifelhafter Wirksamkeit zeichnet er sich durch einen penetranten Geruch aus.
de.wikipedia.org
Auf Grundlage weniger, oft zweifelhafter Berichte wurde dennoch eine Art Geschichte der Russinen rekonstruiert.
de.wikipedia.org
Bei persönlichem Interesse vermochte er auch als Rechtsvertreter zweifelhafter Ansprüche Prozesse zu gewinnen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares