Alemão » Espanhol

I . zu [tsu:] PREP +Dat

5. zu (Art und Weise):

zu Recht
zu Fuß
a pie
zu Deutsch

II . zu [tsu:] ADV

2. zu (Richtung):

zu
nur zu! coloq

4. zu (zeitlich):

ab und zu
ab und zu

zulasten, zu Lasten PREP +Gen

1. zulasten ECON (auf Rechnung):

a cargo de

2. zulasten (zum Nachteil):

zugunsten, zu Gunsten [-ˈ--] PREP +Gen

zuungunsten, zu Ungunsten [tsuˈʔʊngʊnstən] PREP +Gen

zurate, zu Rate ADV

zuwege, zu Wege [-ˈ--] ADV

zunutze, zu Nutze [-ˈ--] ADV

zuschulden, zu Schulden [-ˈ--] ADV

Haus-zu-Haus-Verkehr <-(e)s, ohne pl > SUBST m COM

Mund-zu-Nase-Beatmung <-, -en> SUBST f MED

zustande kommen, zu Stande kommen [-ˈ--] VERBO intr

Haus-zu-Haus-Verkauf <-(e)s, -käufe> SUBST m COM

zuleide tun, zu Leide tun [-ˈ--] ADV

zu Hause, zuhause SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Um klein zu halten, können folgende Maßnahmen ergriffen werden.
de.wikipedia.org
Schnell kehrt er zu seiner Arbeit als Mathematikprofessor zurück.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1971 kam es zu einer Regierungskrise wegen unterschiedlicher Ansichten der Parteien zur Europapolitik der Regierung und der Frage eines möglichen Beitritts zur EG.
de.wikipedia.org
Um die Funktionalität eines Physikbeschleunigers nutzen zu können, musste die bei einem Computerspiel verwendete Physikengine diesen unterstützen.
de.wikipedia.org
Der zweite Sitz wird meistens zu Gunsten einer größeren Ladekapazität durch einen Tank ersetzt.
de.wikipedia.org
Die Entwickler kündigten jedoch neue Tutorialkurse an, um den Einsteigern den Weg ins Spiel zu vereinfachen.
de.wikipedia.org
Angaben zur Grammatik, Bedeutung und zeitlichen Einordnung sind Grundbestandteile jedes Artikels.
de.wikipedia.org
Die Rollradiendifferenz wird zu einer nicht linearen Funktion.
de.wikipedia.org
Der phenolische Anteil zeigt eine Ähnlichkeit zum Lignin.
de.wikipedia.org
Wegen des Rückgangs der Schülerzahlen wurde sie in den 1970er Jahren zu einer neunklassigen Primärschule gewandelt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"zu" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina