Alemão » Espanhol

Traduções para „wann“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

wann [van] ADV

Exemplos de frases com wann

von wann bis wann?
¿desde cuándo y hasta cuándo?
seit wann ...?
¿desde cuándo...?
ab wann?
¿desde cuándo?
bis wann?
¿hasta cuándo?
seit wann?
¿desde cuándo?
wann wirst du achtzehn?
¿cuándo cumples los 18?
wann habe ich Vorfahrt?
¿cuándo [o en qué casos] tengo prioridad?
wann es Ihnen beliebt
cuando Ud. guste
wann können Sie liefern?
¿cuándo podrán efectuar la entrega?
wann hast du Geburtstag?
¿cuándo es tu cumpleaños?
wann etwa [o. ungefähr]?
¿cuándo más o menos?
wann (auch) immer
cuando sea
dann und wann
de vez en cuando
wann kommst du?
¿cuándo vienes?
wann machst du das? — gleich!
¿cuándo lo harás? — ¡ahora mismo!
wann sehen wir uns wieder?
¿cuándo volveremos a vernos?
seit wann machst du Sport? coloq
¿desde cuándo haces deporte?
wann geht der nächste Zug?
¿cuándo sale el próximo tren?
wann soll das Baby kommen?
¿para cuándo esperas al niño?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Wann und von wem die Burg erbaut wurde, ist nicht ermittelbar.
de.wikipedia.org
Die Überschussdeklaration bestimmt, wann Schlussüberschussanteile dem Versicherungsnehmer schließlich unwiderruflich zugeteilt werden.
de.wikipedia.org
Die Bräuche, wann diese Zunftstangen auf Prozessionen mitgetragen wurden, unterschieden sich von Ort zu Ort.
de.wikipedia.org
In diesem Bericht wurde aufgedeckt, dass die Konstrukteure der Brücke nicht korrekt nachgewiesen haben, wann die ersten Ermüdungsbrüche im Stahlfachwerk auftreten würden.
de.wikipedia.org
Auf der Nordseite des Schiffes befindet sich ein Landschaftsbild, wann es entstand und was es darstellen soll, ist unklar.
de.wikipedia.org
Es ist nicht überliefert, wann der Ort wüst fiel.
de.wikipedia.org
Wann die Burg verlassen worden ist, ist nicht nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Es ist noch unklar, wann die Autobahn gebaut wird.
de.wikipedia.org
Wann und warum das Gleisfünfeck im Bahnhof gebaut wurde, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Wann das der Fall war, lässt sich nicht feststellen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "wann" em mais línguas

"wann" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares