Alemão » Espanhol

Spaten <-s, -> [ˈʃpa:tən] SUBST m

Spat <-(e)s, -e> [ʃpa:t, pl: ˈʃpɛ:tə] SUBST m

I . spät [ʃpɛ:t] ADJ

II . spät [ʃpɛ:t] ADV

Flussspat, Fluss-Spat SUBST m <-(e)s, -e> QUÍM

Spaten SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com späten

am späten Vormittag
a última hora de la mañana
im späten Mittelalter
en la baja Edad Media

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Hölzerne Stößel wurden vielleicht zum Enthülsen von Reis genutzt, außerdem wurden auch hölzerne Spaten gefunden, die vielleicht im Ackerbau eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Die eingewachsenen Wurzeln werden unter Einsatz von Hilfsmitteln (Meißel, Messer oder Spaten) entfernt.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich sind es Spaten-, Schlüssel-, Messer- und Rundmünzen, die überwiegend aus Bronze gegossen wurden.
de.wikipedia.org
Loser Boden und Schüttgut kann zwar auch mit dem Spaten bewegt werden, zweckmäßigerweise wird aufgrund der besseren Arbeitsleistung hierzu aber eine Schaufel genutzt.
de.wikipedia.org
Nachdem zu Beginn der 1930er Jahre das Widerstandsschweißen Einzug in die serielle Produktion hielt, kamen erstmals geschweißte Versionen des Spatens an die Truppe.
de.wikipedia.org
Die Arbeit mit Spaten und Beil war er gewohnt, weshalb er die Zwangsarbeit nicht als erniedrigend empfand.
de.wikipedia.org
Bis 1970 wurden hier noch von erfahrenen Blankschmieden Spaten, Hacken und andere Werkzeuge unter einem wasserangetriebenen Schwanzhammer in Handarbeit geschmiedet.
de.wikipedia.org
Der Feldspaten ist eine kurze Variante des Spatens.
de.wikipedia.org
Der Verstorbene wird vom Trauerredner, den Angehörigen und anderen Trauergästen mit drei Händen oder drei Spaten Erde symbolisch begraben.
de.wikipedia.org
Bereits in prähistorischer Zeit löste der Pflug an vielen Orten Hacken oder Spaten sowie Grab-, Furchen- und Pflanzstöcke für die Feldarbeit ab.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares