Espanhol » Alemão

Traduções para „rígido“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

rígido (-a) [ˈrrixiðo, -a] ADJ

1. rígido (que no se dobla):

rígido (-a)

2. rígido (severo):

rígido (-a)
rígido (-a)
un maestro rígido

3. rígido (inflexible):

rígido (-a)
horario rígido (de trabajo)

4. rígido (expresión):

rígido (-a)

5. rígido (expr idiom):

se quedó rígido del frío

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Es mucho más fácil lo segundo, porque el chico no está rígido.
www.noticiasdelcosmos.com
El ejecutante sostiene de manera vertical las cañas (que están unidas entre sí de manera rígida y paralela por medio de varas o cuerdas).
cultural.argenpress.info
Pese a los daños que sufrió la vela rígida, los neozelandeses esperan estar listos para competir el viernes.
www.juanpanews.com
Sí, no se trata de un control rígido.
informatizarte.com.ar
Y eso sólo pensando en el disco rígido que había sobre la mesa.
quenotepisen.net
La mayoría los olvidamos por error de la memoria, o por sobreinscripción del rígido, otros no vale la pena reocrdar.
filatina.wordpress.com
Algunas personas permanecen un poco adoloridas, rígidas y cansadas durante unos días después de la manipulación.
www.unavidalucida.com.ar
El módem o el disco rígido están trabajando más de lo necesario?
www.informatica-hoy.com.ar
Las diferencias entre la estructura y la esencia a veces no son tan rígidas, pero siempre son importantes.
fabiangarella.wordpress.com
Invito a ver las sutilezas, no las tablas rígidas de lo esquemático.
labarbarie.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina