Espanhol » Alemão

Traduções para „querer“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

I . querer [keˈrer] VERBO trans irreg

4. querer (pedir):

querer

II . querer [keˈrer] VERBO impess irreg

III . querer [keˈrer] SUBST m

querer
Liebe f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Ese sentimiento de impotencia, ese sentimiento de querer y no poder, es jodídamente asqueroso pero hay formas de controlarlo.
noseasimbecil.com
Una mujer muy práctica, que lo desdramatiza todo y que de entrada parece no querer traumatizar a nadie con las posibles complicaciones de un embarazo.
planeandoserpadres.com
Querer sacar provecho a costa de otros es un síntoma claro de imbecilidad.
noseasimbecil.com
Querer tapar el sol con un harnero no suele expresar un gesto virtuoso.
www.iade.org.ar
Querer el bien del otro (amor de benevolencia) es procurarlo; no es amar dejar en el error sino sacar los del mismo.
dejesusydemaria.blogspot.com
De esta forma, el querer moralizar el capitalismo presenta la figura paradójica de un gesto con el cual se pretende moralizar una teoría moral.
revistas.upb.edu.co
En este caso de querer hacer una ceremonia religiosa, los diversos crematorios y cementerios ofrecen servicios asociados y establecimientos habilitados para este fin.
www.crematorios.cl
El amor a nuestra ciudad nos lleva a querer la aprehender, especialmente en un tiempo que no fue nuestro.
elcartofiloempedernido.wordpress.com
Sin querer decir tonterías; según esto y su opinión, el lagarto tiene también un alcance dualista.
www.tendencias21.net
Hay allí maestros que son verdaderos héroes, profesores que aprenden a querer a esos chiquitos asustadizos y desconfiados, pero necesitados de amor.
nomadasyrebeldes.net

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina