Espanhol » Alemão

Traduções para „próximo“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

próximo (-a) [ˈproˠsimo, -a] ADJ

1. próximo a +Dat:

próximo (-a) (cercano)
nahe bei/zu +Dat
próximo (-a) (local)
próximo (-a) (temporal)
estar próximo a
estar próximo a

2. próximo (siguiente):

próximo (-a)
nächste(r, s)
el próximo año
el próximo viernes
el próximo 3 de octubre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
En próximas semanas, arribará el segundo piso y su tapete de características removibles para ser colocados en el escenario.
habituesdelteatrocolon.wordpress.com
Pero para que tengas semillas para el próximo año, tienes que guardar algunos chícharos.
vidaverde.about.com
Escribo porque la angustia que la lluvia me provoca, con su repiquetear monótono y sonoro, anuncian de algún modo que aún desconozco, mi próximo final.
www.cultura-elsalvador.com
Quizá el 2013 traiga los frutos, y para el año próximo por estas fechas, esté mucho menos estresado, con varios temas cerrados.
generofluido.wordpress.com
Entonces, para que este punto valga, tenemos que ganar la próxima fecha de local.
www.pasion-tricolor.com.ar
Así la próxima década, la ganamos en serio.
www.libertadyprogresonline.org
Has puesto el listón tan alto este año que no me imagino con que nos saldrás el próximo año.
gangasmir.blogspot.com
Buuu! bueno, si las sombras están a ese precio es parada obligatoria la próxima vez que vaya.
www.waterfrontmakeup.com
Para aclarar las dudas respecto a este tema, y dado que el lunes próximo comienzan los vencimientos generales, va este informe.
blogs.perfil.com
Quizás el próximo año se genere otra gira específica a tal efecto.
acuiculturaenargentina.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina