Espanhol » Alemão

piar <1. pres pío> [piˈar] VERBO intr

1. piar (pollo):

piep(s)en

2. piar (clamar):

pie [pje] SUBST m

1. pie (extremidad, medida):

pie
Fuß m
pies cavos
pies planos
vino a pie

3. pie (de una planta):

pie
Fuß m

4. pie (de la cama):

pie
Fuß m

9. pie TEATR:

pie

10. pie (trípode):

pie
Stativ nt

11. pie lat-amer:

12. pie Chile (prenda):

pie

13. pie (expr idiom):

pie de banco coloq
creer a pies juntillas
de a pie
buscarle tres [o cinco] pies al gato coloq (provocar daño)
caer de pies
caer de pies
hay que andarse con pies de plomo coloq
ya tiene un pie en el otro mundo [o en el hoyo coloq ]
nos miró de (los) pies a (la) cabeza
este nació de pie coloq
hoy no doy pie con bola coloq
hoy no doy pie con bola coloq
el texto no tenía ni pies ni cabeza coloq
hemos tenido que pararle los pies coloq
pies, para qué os quiero coloq
poner pies en polvorosa coloq
lo sacaron con los pies por delante coloq
sacar los pies del tiesto coloq
el político tuvo que salir por pies coloq

piedemonte [pjeðeˈmon̩te] SUBST m, pie de monte [pjeðeˈmon̩te] SUBST m GEO

pie SUBST

Entrada criada por um utilizador
pie (m) de atleta MED

pie SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Los pies del ajusticiado quedaban a muy poca distancia del suelo.
www.untaljesus.net
Es un farsante desde la verruga de la frente hasta la planta de sus pies.
lageneraciony.com
Que pasa, que no podemos tener dos maromos de mas de siete pies como cualquer eqjipo aspirsnte a todo?
www.karusito.com
Preparaos para un inacabable fluir de nuevas transmisiones nerviosas entre los pies y la cabeza.
www.mybestchallenge.com
Entonces me desamarraron las manos pero no me desamarraron los pies.
www.ciudadccs.info
Atropelladamente estaba volando de pies a cabeza en el aire a una velocidad de docenas de millas por minuto.
cultural.argenpress.info
El primero consiste en cortar todas las ramas o pies por encima del chancro y aprovechar los nuevos brotes.
canales.hoy.es
Todos nos teníamos que acomodar en una casucha de un solo cuarto, quizás de unos 15 por 20 pies (como mucho).
www.elboricua.com
Pero el lavatorio de los pies se realizó durante la cena.
www.bloguerosconelpapa.org
Pies de niños cortados y cuerpos enteros guardados en cajas y congeladores en el sótano.
actualidadyanalisis.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina