Espanhol » Alemão

pie [pje] SUBST m

1. pie (extremidad, medida):

pie
Fuß m
¿qué pie calza Ud.?
vino a pie

2. pie (base):

pie
Fuß m
pie
el pie de un sillón
a(l) pie de (la) obra

3. pie (de una planta):

pie
Fuß m
al pie del árbol

4. pie (de la cama):

pie
Fuß m

5. pie (de un escrito):

pie
Fuß m
pie de carta
al pie de la carta
pie de foto
pie de foto

6. pie TIPOGR:

pie de imprenta
pie de imprenta
pie de página

7. pie:

pie (planta)
pie (planta)
Staude f
pie (tronco)
Stamm m
pie de vid

8. pie (métrica):

pie
pie
pie quebrado

9. pie TEATR:

pie

10. pie (trípode):

pie
Stativ nt

11. pie lat-amer:

pie de fuerza

12. pie Chile (prenda):

pie

13. pie (expr idiom):

pie de banco coloq
a pie firme
en pie de igualdad
de a pie
el ciudadano de a pie
¡póngase de pie!
estar al pie del cañón coloq
estar al pie del cañón fig
ya sabemos de qué pie cojea coloq
con buen pie
ya tiene un pie en el otro mundo [o en el hoyo coloq ]
perder pie
este nació de pie coloq
hoy no doy pie con bola coloq
hoy no doy pie con bola coloq
no podía tenerse en pie coloq
estoy cansada: no me tengo en pie coloq

pie SUBST

Entrada criada por um utilizador
pie (m) de atleta MED

piar <1. pres pío> [piˈar] VERBO intr

1. piar (pollo):

piep(s)en

2. piar (clamar):

piedemonte [pjeðeˈmon̩te] SUBST m, pie de monte [pjeðeˈmon̩te] SUBST m GEO

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Ahora va con una pulsera en el pie antimosquitos.
charhadas.com
Pero después de verificar si tiene o no puerto e-sata puedes seguir al pie de la letra las recomendaciones de clive.
www.svcommunity.org
Ella escapó por un maizal y llegó a casa de otra familia cristiana que tardó tres horas en llevar la a pie a un hospital.
www.cuttingedge.org
Vírgenes milagrosas, secuencias de cómo persignarse y con qué pie ingresar al campo de juego.
mundotv.portalmundos.com
Esto ocasiona infecciones por parásitos (lombrices, amebas o bacterias), y enfermedades del aparato digestivo, la visión, el corazón, el hígado y la pie.
portaldelperiodista.blogspot.com
Los terrenos se muestran agrietados, con fuertes desniveles y depósitos frescos de materiales al pie de escarpes.
marcosoto34.wordpress.com
El calzado debe adaptarse perfectamente al pie, siendo aconsejable evitar holguras usando plantillas, taloneras y, en caso necesario, hasta dos pares de medias.
www.alumnos.unican.es
Además, existen rutas a pie, en coche (no sirve cualquiera), y excursiones en lancha, helicóptero y avioneta.
www.baseecho.com
Es miope, sufre de 8 alergias y tiene el pie plano.
isaacorepapeles.blogspot.com
Pero señoras y señores, nos ponemos de pie, ese tachero es vivo en serio.
www.yaveremos.net

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina