Espanhol » Alemão

I . padre [ˈpaðre] SUBST m

1. padre (respecto de los hijos):

padre
Vater m
padre adoptivo
padre de familia
tal padre, tal hijo

2. padre REL:

padre
Vater m
padre
Pater m
padre espiritual
el Santo Padre, el Padre Santo
¡Padre, he pecado!

3. padre (autor):

padre
Autor m
padre

4. padre pl (antepasados):

padre
padre
Ahnen m pl

5. padre pl (padre y madre):

padre

6. padre coloq:

¡tu padre!
¡tu padre!

II . padre [ˈpaðre] ADJ coloq

padre ADJ

Entrada criada por um utilizador
padre (chido, genial) Méx calão
cool calão
¡qué padre! Méx calão
wie cool! calão

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Aquella mandíbula como una caja de triturar la había heredado del padre, al igual que aquellas orejas de chimpancé salidas hacia afuera.
lasmalasjuntas.com
Los chicos necesitan de su padre, queremos su libertad, expresó emocionada.
www.telediariodigital.net
El objetivo entonces cumplido, hija fardando de padre maratoniano... para qué quieres más?
sosakurunner.blogspot.com
Su padre la había prometido a cambio de una dote.
www.forumdesalternatives.org
Mi padre se veía indispuesto, decía le dolía la cabeza.
cosasdecuba.com
Los mendaces procesos judiciales castristas como el que sufrió el padre de la autora no serian admisibles en un país normal.
www.futurodecuba.org
Ede mi padre anga boa decisión ná, hay que extraditar el petrólio que mis antepasados benca boa dejar a subsuelo.
laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com
Danos heredad entre los hermanos de nuestro padre.
iglesia.net
Mientras por dentro insultaba a mi padre (y por fuera también, para que me escuchara desde el living), sacaba aquellos fétidos mazacotes de jabón podrido y pelos.
hijodechucknorris.blogspot.com
Su madre fue una mujer de fé y su padre fue un chaman.
www.revalorizandoam.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina