Espanhol » Alemão

opuesto1 [oˈpwesto] SUBST m

I . opuesto2 (-a) [oˈpwesto, -a] VERBO

opuesto Part perf de oponer

II . opuesto2 (-a) [oˈpwesto, -a] ADJ

1. opuesto (enfrente):

opuesto (-a)
al lado opuesto

2. opuesto:

opuesto (-a) (diverso)
opuesto (-a) (contrario)
opuesto (-a) (enfrentado)
polo opuesto t. fig
el sexo opuesto

3. opuesto (enemigo):

opuesto (-a)

Veja também: oponer

II . oponer [opoˈner] irreg como poner VERBO reflex oponerse

3. oponer (obstaculizar):

4. oponer (ser contrario):

5. oponer (estar enfrente):

II . oponer [opoˈner] irreg como poner VERBO reflex oponerse

3. oponer (obstaculizar):

4. oponer (ser contrario):

5. oponer (estar enfrente):

Exemplos de frases com opuesto

polo opuesto t. fig
al lado opuesto
el sexo opuesto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Entonces vemos la vida a través de lo que hemos aceptado de la realidad y renegamos su opuesto.
fabiangarella.wordpress.com
Otros, en el extremo opuesto, han destacado las carencias de esta tablet.
www.miplacard.net
Sobre el mismo hecho dos interpretaciones casi opuestas.
hablandodelasunto.com.ar
No recibo excusas, en cambio, cuando vendo libros de autores que profesan ideas opuestas.
www.escritoresdelmundo.com
Exactamente lo opuesto a lo que dijiste vos.
circuloesceptico.com.ar
Creo en el debate, sobre todo en los debates radicalmente opuestos.
segundacita.blogspot.com
Lo virtual y lo real no son mundos opuestos, antagónicos o totalitarios.
carlosfelice.com.ar
Podría ocurrir que generemos una cantidad aún mayor de afirmaciones al intentar fundar el juicio opuesto.
www.fuerzatres.com
Ya en la vereda cruzó la calle y paró otro colectivo de la misma línea y opuesta dirección.
pircasytrincheras.blogspot.com
Y eso (el software libre) está basado en un principio completamente opuesto al de la empresa tradicional.
americalatinaunida.wordpress.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina