Traduções para „Oberlicht“ no dicionário Alemão » Espanhol

Oberlicht <-(e)s, -er> SUBST nt

Oberlicht

claraboya f

Oberlicht

tragaluz m

Oberlicht

banderola f CSur

Oberlicht SUBST

Entrada criada por um utilizador

Oberlicht nt ARQUIT, CONSTR

montante m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Fensterrahmen werden meistens mit kräftigen weißen Gewänden gebildet, oft besteht der Eingang aus einer Tür mit ornamentalem Oberlicht (häufig mit Vasenmotiv oder Lebensbaum).

de.wikipedia.org

Die Öffnung von hochliegenden Oberlichtern geschieht über Handhebel mit Gestänge oder über elektromechanische Aktoren und Fernbedienung.

de.wikipedia.org

Die Haustür mitsamt Oberlicht stammt noch aus der Bauzeit.

de.wikipedia.org

Wegen der Verrußung und der Bruchgefahr ersetzte man das Oberlicht damals durch eine Holzverschalung mit Dachpappe.

de.wikipedia.org

Die Haustür samt ihrem Oberlicht stammt aus der Zeit um 1830 und präsentiert sich im Stil des Klassizismus.

de.wikipedia.org

Das heutige Barockportal am Makartplatz mit seiner schmiedeeisernen Oberlichte kam ebenfalls 1912 an seinen heutigen Standort.

de.wikipedia.org

Zwei Rokoko-Oberlichter beleuchten die Empore an der Westseite.

de.wikipedia.org

Das Spiegelmonogramm des Königs ist unter anderem an der Westfassade der Kirche und im Oberlicht der inneren Eingangstür zu sehen.

de.wikipedia.org

Außerdem fehlen die Seitenlichter und das elliptische Oberlicht, die üblicherweise den Haupteingang eines Hauses in diesem Stil umrahmen.

de.wikipedia.org

Die Eingangstür ist noch original erhalten und verfügt über ein halbradförmiges Oberlicht.

de.wikipedia.org