Espanhol » Alemão

mona [ˈmona] SUBST f

1. mona ZOOL:

mona
Äffin f

2. mona coloq (borrachera):

mona
Rausch m
mona
Affe m
coger una mona
estar como una mona
dormir la mona
tener una mona

3. mona (juego):

mona

4. mona CULIN:

mona de Pascua

moña [ˈmoɲa] SUBST f

1. moña (lazo):

3. moña (juguete):

4. moña TOURADA:

mono1 [ˈmono] SUBST m

1. mono ZOOL:

Affe m

2. mono (fantoche):

3. mono:

Blaumann m coloq

5. mono (persona fea):

6. mono (joven tonto):

Lackaffe m coloq
Geck m

7. mono (dibujo):

mono2 (-a) [ˈmono, -a] ADJ

moño [ˈmoɲo] SUBST m

1. moño (pelo):

Dutt m coloq

2. moño (lazo):

3. moño (plumas):

4. moño Col (capricho):

5. moño Chile (pelo):

Haar nt

6. moño Chile (copete):

Schopf m

7. moño pl (adornos):

hombre mono <hombres mono> [ˈombre ˈmono] SUBST m

moño SUBST

Entrada criada por um utilizador
moño (corbata: pajarita) m Col ElSalv Méx Par PRico RioPr
Fliege f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.
cuartobasicocmv.blogspot.com
Decidme que la foto de las chuches es más mona que la de los gatos por favor...
www.nuevecomunicacion.com
O mejor un vídeo, es que es tan mona que su monería se aprecia mejor en vídeo.
noesundesfile.blogspot.com
Pues por experiencia puedo decir que puedes cabrearte más que una mona o deprimirte al máximo pero eso no soluciona el problema.
diariodeunaneurotica3.blogspot.com
Las chicas que atienden son bastante antipáticas, pero y sobre todo, es cierto que la ropa es muy mona, pero la calidad es pésima.
www.ahoratambienmama.com
No imagino a la mona tocando gratis, que no sea por marketing en algún evento-aniversario de la ciudad, universidad, radio, etc.
www.cadena3.com
Te has vuelto una negra mona con tanta huachafería...
mate-pastor.blogspot.com
Les sugiero usar un molde de vidrio de unos 25 cm de diámetro o una fuente de cerámica mona.
aliciaseminara.blogspot.com
Y todos sabemos el dicho: aunque la mona se vista de seda...
ricardofort-vinoparaquedarse.blogspot.com
En la sala, aguardaba un carrito con los ingredientes amazónicos, desde el túpiro y la manaca, hasta una muy fotografiada araña mona.
www.gastronomiaenvenezuela.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina