Traduções para „metálico“ no dicionário Espanhol » Alemão

metálico¹ [meˈtaliko] SUBST m (monedas)

metálico

Münzgeld nt

en metálico

in bar

prefiero que me paguen en metálico

mir ist es lieber, dass sie mich (in) bar bezahlen

premio en metálico

Geldpreis m

metálico² (-a) [meˈtaliko, -a] ADJ

1. metálico (parecido al metal):

metálico (-a)

metallisch

metálico (-a)

Metall-

voz metálica

metallische Stimme

2. metálico (que contiene metal):

metálico (-a)

metallen

metálico (-a)

aus Metall

tela metálica

Drahtgitter nt

tela metálica

Drahtnetz nt

cierre metálico SUBST

Entrada criada por um utilizador

cierre metálico

Rollladen

Exemplos de frases com metálico

dinero metálico

Hartgeld nt

cable metálico

Metallkabel nt

óxido metálico

Metalloxid nt

forro metálico TÉC

Metallverkleidung f

cierre metálico

Metallverschluss m

en metálico

in bar

premio en metálico

Geldpreis m

pago en metálico

Barzahlung f

fondos en metálico

Bargeldbestand m

dinero en efectivo [o en metálico]

Bargeld nt

prefiero que me paguen en metálico

mir ist es lieber, dass sie mich (in) bar bezahlen

fondos en metálico en el sector no bancario

Bargeldbestand bei Nichtbanken

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En dicho momento sufre un golpe en la cabeza, provocado por la persiana metálica del negocio.

aldiaargentina.microjuris.com

No era para nada detallado, a pesar que sí mencionaba que había una nave y que era metálica.

www.mysteryplanet.com.ar

La estación en sí es un poste metálico con un ventilador triple de paneles solares de 15 vatios en la parte superior.

odin2828.com

Una cajita metálica redonda con un perfil de medialuna y cuatro estrellas en la tapa que sirve para colocar velas aromáticas.

conexiongospel.com

Asociado al mango, y paralelo al mismo, hay un elemento (varilla metálica) que vincula la tapa con el mango.

tecnologiaycultura.blogspot.com

Los sectores que aumentaron sus ventas en el segundo trimestre fueron vidrio, cerámica y minerales no metálicos, sustancias y productos químicos y automotores y autopartes.

www.ieco.clarin.com

Además, es frecuente que la entrega de metálico no supere los 20 diarios.

estacionplus.com.ar

No pude abrir el libro de cumbre que esta en una caja metálica que lo protege.

www.psicomundo.com

El exceso de hierro fue hundiéndose lentamente a través de la roca y formó un núcleo metálico incandescente.

www.portalplanetasedna.com.ar

Los plásticos, aleaciones metálicas, cartones y papeles, entre otros, facilitan numerosos objetos de uso cotidiano, desechados luego del consumo.

consejodemediosaudiovisuales.blogspot.com