Alemão » Espanhol

Traduções para „ideales“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Ideal <-s, -e> SUBST nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ein ideales Fachwerk setzt sich demgegenüber aus statisch bestimmten Gelenkketten zusammen.
de.wikipedia.org
Je länger ein normales oder ideales Gewicht gehalten und Untergewicht verhindert werden kann, desto günstiger wirkt sich dies auf die Lungenfunktion aus.
de.wikipedia.org
Für ein ideales Gas gilt daher, dass beim Überströmen in ein größeres Volumen insgesamt keine Temperaturänderung stattfindet.
de.wikipedia.org
Immerhin aber ist Helium unter Atmosphärendruck noch bei Temperaturen von wenigen K ein fast ideales Gas.
de.wikipedia.org
Das sprichwörtliche Blütenweiß beziehen Menschen mit ihrer Farbwahrnehmung auf die weiße Blüte, auch wenn diese eigentlich „farblos“ (ohne Farbstich) ist, im Falle dass es ein ideales Blütenweiß sein soll.
de.wikipedia.org
Er war daher ein ideales Objekt für Filter, mit dem sich aus dem Klang die gewünschten Frequenzanteile wieder herausfiltern ließen.
de.wikipedia.org
Differenzial.jpg|mini|300px|Darstellung einer Zustandsgröße z, die (bei einem homogenen Einphasensystem, z.&#8239;B. ideales Gas) durch zwei andere, voneinander unabhängige Zustandsgrößen (hier x und y) eindeutig beschrieben werden kann.
de.wikipedia.org
Das in der Baustatik übliche Begriffspaar ideales Fachwerk / reales Fachwerk betrifft insbesondere die Annahmen über die Steifigkeit der Knoten.
de.wikipedia.org
Die uckermärkische Hauptstadt bot dem überzeugten Lutheraner ein ideales Wirkungsfeld.
de.wikipedia.org
Das bei älteren SW-Geräten eingesetzte Fixieren mittels starker Lichtblitze ist zwar ein ideales berührungsloses Verfahren, wird jedoch wegen der fehlenden Eignung für Farbgeräte heute nicht mehr verwendet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina