Alemão » Espanhol

Traduções para „herrschen“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

herrschen [ˈhɛrʃən] VERBO intr

1. herrschen:

herrschen (Macht haben)
herrschen (regieren)
herrschen König über +Acus
herrschen über +Acus

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
An der L 652 am südlichen Zipfel des Gebietes gibt es einen Parkplatz und mehrere an der B 58, an den Straßen selbst herrscht Parkverbot.
de.wikipedia.org
Gerade wirtschaftliche Reaktionen erfolgen häufig, wenn ein Ungleichgewicht auf dem Markt herrscht.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit herrschte die reformierte Konfession vor, unter teilweise gewaltsamem Missfallenskundgebungen der lutherischen Stadtbevölkerung.
de.wikipedia.org
In vielen Regionen mit hoher Sonneneinstrahlung herrscht gleichzeitig großer Wassermangel.
de.wikipedia.org
Seit 20 Jahren herrschen nur noch Quotendruck und Kommerz.
de.wikipedia.org
Inhaltlich herrschte ein Mix aus Katastrophen, Sport und 'bunten Nachrichten' vor, die Politik spielte eine untergeordnete Rolle.
de.wikipedia.org
Bei den religiösen Anschauungen herrschen scheinbar Sonnen- und Totenkult vor.
de.wikipedia.org
Außer der Karrenseilbahn führt auch noch eine steile Schotterstraße bis zum Gipfel, auf der aber ein Fahrverbot herrscht.
de.wikipedia.org
Eine mündliche Erzählsituation herrscht vor und das Geschehen entfaltet sich auf mehreren Erzählebenen.
de.wikipedia.org
Auch in der internationalen Forschung herrscht zu diesem Thema Uneinigkeit.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"herrschen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina