Espanhol » Alemão

helado1 [eˈlaðo] SUBST m

helado
(Speise)eis nt
helado

helado2 (-a) [eˈlaðo, -a] ADJ

1. helado (frío):

helado (-a)
Eis-
helado (-a)
el lago está helado

2. helado:

helado (-a) (turulato)
helado (-a) (de miedo) de
starr vor +Dat

I . helar <e → ie> [eˈlar] VERBO trans

III . helar <e → ie> [eˈlar] VERBO reflex helarse

2. helar (morir):

3. helar (pasar frío):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Helado de violetas: el más decadente de todos, se preparaba con ocho onzas de violetas, una onza de lirio cárdeno y doce azumbres de agua.
retablodelavidaantigua.blogspot.com
Confieso que he usado lo de los antojos alguna vez, para lograr que me compren helado...
planeandoserpadres.com
Ah, el helado era muy bueno: vainilla a la antigua, caramelo y limón, tres gustos al precio de dos.
www.todaslascriticas.com.ar
El helado puede resultar muy peligroso si se come en barquilla en vez de tinita y sin cuchara.
cocinayvino.net
O quizás para probar un frapuchino, frappé, café helado, smoothies, leche chocolatada casera y te y jugos frescos.
thebocasbreeze.com
Aquí lo más importante es saber cómo se come el helado en barquilla.
hoyquehay.net
Puede ser emulsiones (manteca), espumas (crema batida y helado), fluidos (leche), sólidos (queso) o gels (yogur).
www.unilever-ancam.com
Soplaba un viento helado y la temperatura estaba por debajo de los 0 grados.
fdra.blogspot.com
Es hielo abrasador, es fuego helado, es herida que duele y no se siente...
elarlequindehielo.obolog.com
Ellos te ponen a dormir, y cuando te despiertas te dan un motón de gelatina y helado.
www.lakadena.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina