Traduções para „ferngesteuert“ no dicionário Alemão » Espanhol

ferngesteuert [ˈfɛrngeʃtɔɪɐt] ADJ

ferngesteuert

teledirigido

fern|steuern VERBO trans

fernsteuern

dirigir con mando a distancia

fernsteuern

teledirigir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es besteht aus einem Satz Motoren, zwei Infrarot-Empfängern, einer Infrarot-Fernsteuerung und einem Batteriekasten, woraus ein ferngesteuertes Modell entsteht.

de.wikipedia.org

Hierfür wurden ferngesteuerte Fahrzeuge, Boote und Flugzeuge in unterschiedlichsten Maßstäben konstruiert und angeboten.

de.wikipedia.org

Einzelne Gleissperren oder Bauweichen werden auch schlüsselabhängig zu ferngesteuerten Weichen gemacht.

de.wikipedia.org

Ein weiteres charakteristisches Stilmittel der Sendung ist der Einsatz einer Drohne bzw. eines ferngesteuerten Modellhubschraubers für Filmaufnahmen.

de.wikipedia.org

Ein spezieller ferngesteuerter Kameraturm wurde entwickelt, der es ermöglichte, Bilder in korrigierter Perspektive bis 50 km abseits der Flugbahn zu liefern.

de.wikipedia.org

Ferngesteuerte Flugzeuge waren ab den 1930er Jahren im Einsatz.

de.wikipedia.org

Das Aufstiegstriebwerk der Mondfähre wurde ferngesteuert gezündet und brannte, bis der Treibstoff zu Ende ging.

de.wikipedia.org

Wegen der Strahlung der aktivierten Teile müssten Reparaturen und Wartungsarbeiten nach Inbetriebnahme ferngesteuert ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Das Modell landete ferngesteuert im Meer und wurde planmäßig geborgen.

de.wikipedia.org

Beim Rückbau der Reaktor-Ummantelung kamen aufgrund der hohen Radioaktivität des Stahlbetons ferngesteuerte Kleinbagger zum Einsatz.

de.wikipedia.org