Alemão » Espanhol

Traduções para „eilt“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
eilen
Verbo intransitivo
eilen
Verbo

eilen [ˈaɪlən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. eilen (dringend sein):

eilen
urgir
eilen
correr prisa
eilt!
¡urgente!
damit eilt es nicht
esto no corre prisa

eilen VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com eilt

eilt!
¡urgente!
damit eilt es nicht
esto no corre prisa
die Zeit eilt dahin
el tiempo pasa volando
er eilt bereits der nächsten Konferenz entgegen
en estos momentos va a toda prisa camino de otra conferencia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Professor springt sofort auf und eilt nach der Zuckerdose.
de.wikipedia.org
Der menschenscheue, von der Arbeit besessene Bildhauer verlässt das Atelier und eilt herbei.
de.wikipedia.org
Als er schließlich einen Brief von ihr erhält und zu ihr eilt, findet er sie tot und aufgebahrt im Gartenpavillon vor.
de.wikipedia.org
Der Prinz eilt sofort los, um sie zu beschützen.
de.wikipedia.org
Als er sie am nächsten Tag rote Rosen kaufen sieht, eilt er in den Blumenladen und fordert sie auf, ihn in Ruhe zu lassen.
de.wikipedia.org
So rettet er sich aus der Situation, indem er nicht allzu überzeugend vortäuscht, einen Notfallanruf bekommen zu haben, und eilt aus dem Zimmer.
de.wikipedia.org
Die Großmutter eilt daraufhin los, um einen neuen machen zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Ruf, ein sensationelles Gespann zu sein, eilt den beiden Hochseilartisten voraus.
de.wikipedia.org
Siegesgewiss eilt er zurück zu den bayerischen Truppen und bemerkt daher nicht, dass ihm das Fahnentuch unterwegs aus der Uniformjacke fällt.
de.wikipedia.org
Der aber hat nur Interesse am Spiel und eilt in einen Club, um Pharo zu spielen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "eilt" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares