Alemão » Espanhol

Chef(in) <-s, -s; -, -nen> [ʃɛf] SUBST m(f)

Chef(in)
jefe(-a) m (f)
Chef(in)
patrón(-ona) m (f)
Chef vom Dienst

PLO-Chef <-s, -s> SUBST m

Chefin <-, -nen> SUBST f

Chefin → Chef

Veja também: Chef

Chef(in) <-s, -s; -, -nen> [ʃɛf] SUBST m(f)

Chef(in)
jefe(-a) m (f)
Chef(in)
patrón(-ona) m (f)
Chef vom Dienst

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bevor er zur GNB kam, arbeitete er bei Nicholson, Hewitt & West, wo er auch Marshalls Chef war.
de.wikipedia.org
Als Chef der Hamburgischen Staatsoper holte er sie als Ensemblemitglied an das Haus, wo sie seitdem in vielen Rollen Erfolge feierte.
de.wikipedia.org
Am Folgetag erneut einberufen, war er für den Reichsminister für Luftfahrt und den Chef des Ausbildungswesens tätig.
de.wikipedia.org
Lagemann ist neben seiner neuen Funktion innerhalb der Band auch Chef des Labels „ES&L Entertainment / KDV Musikverlag“, auf dem Loz Tinitoz ihre Werke veröffentlichen.
de.wikipedia.org
Ihm gelang es als Chef vom Dienst, die Zeitung zu stabilisieren und zu einer bedeutenden internationalen deutschsprachigen Zeitung der Emigranten auszubauen.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod seines Vaters und Bruders war er Chef des Hauses.
de.wikipedia.org
Dies hat zur Folge, dass dann die als Chef auftretende Person nicht der direkte Vorgesetzte der besuchten Mitarbeiter ist.
de.wikipedia.org
1973 wurde er abermals Chef des Königlichen Hofes und war danach zwischen 1974 und 1980 Präsident des Senats.
de.wikipedia.org
Davor hatte er die Position des Wakasads inne, des Stellvertreters des Chefs des Heeresstabes des indonesischen Armee.
de.wikipedia.org
Wird kein Widerspruch erhoben, so unterrichtet der Chef des Bundeskanzleramts die Bundesminister darüber, dass der betreffende Beschluss gefasst worden ist.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Chef" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina