Espanhol » Alemão

cambio [ˈkambjo] SUBST m

2. cambio (sustitución):

cambio
Auswechs(e)lung f
cambio
Austausch m
cambio de aceite AUTOMOB
Ölwechsel m

3. cambio (transformación):

cambio
Wandel m
cambio fonético LINGUÍS
Lautwandel m
cambio lingüístico
Sprachwandel m
cambio tecnológico
technologischer Wandel
cambio de tendencia
Trendwende f

4. cambio (intercambio):

cambio
Austausch m
cambio de cromos calão pej (negociación política)
politischer Kuhhandel
cambio de impresiones
Meinungsaustausch m
Libre cambio COM
Freihandel m
a cambio de
für +Acus

5. cambio (en un comercio):

cambio
Umtausch m
no se admiten cambios
Umtausch ausgeschlossen

7. cambio (suelto):

cambio
Kleingeld nt
cambio
Wechselgeld nt
no tengo cambio
ich habe kein Wechselgeld
no tengo cambio
ich kann nicht herausgeben
¿tiene cambio de 100 euros?
können Sie 100 Euro wechseln?

8. cambio TÉC:

cambio
Schaltung f
cambio de marchas
Gangschaltung f

9. cambio DESP:

cambio
Auswechs(e)lung f

10. cambio TELECOMUN:

“cambio”
„over“

cambio SUBST

Entrada criada por um utilizador
cambio (m) de guardia
Wachablösung f

cambio SUBST

Entrada criada por um utilizador
cambio (m) de hora [u horario]
Zeitumstellung f

I . cambiar [kamˈbjar] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

3. cambiar AUTOMOB (de marcha):

cambiar
schalten

4. cambiar RÁDIO:

mensaje recibido, cambio y corto
Nachricht erhalten, Roger und Ende

II . cambiar [kamˈbjar] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III . cambiar [kamˈbjar] VERBO reflex cambiarse

Visualizar Tabela de verbos

1. cambiar (transformarse):

cambiarse en
sich verwandeln in +Acus
cambiarse
sich (ver)ändern

cambiar(se) VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com cambio

“cambio”
„over“
cambio caracterológico
Wesensänderung f
cambio vocálico
Vokalwechsel m
cambio fluctuante FINAN
schwankender Wechselkurs
cambio climático (globalmente)
Klimawandel m
cambio fonético LINGUÍS
Lautwandel m
en cambio
dagegen
cambio lingüístico
Sprachwandel m
cambio tecnológico
technologischer Wandel
Libre cambio COM
Freihandel m
cambio fijo
fester Kurs
cambio flotante
frei schwankender Wechselkurs
cambio oficial
amtlicher Wechselkurs
área de libre cambio COM
Freihandelszone f
tipo oficial de cambio
amtlicher Wechselkurs
zona de libre cambio
Freihandelszone f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Un investigador más acucioso, en cambio, deberá determinar en primer lugar, la acción y su procedimiento.
www.acosolaboral.org.uy
La corriente inmigratoria de variadaétnica acentúal cambio de la gran aldea por la urbe cosmopolita.
www.mflor.mx
También tenemos que empezar a hacer ese cambio, somos insensibles y por eso no avanzamos.
lakmiseta.com
En primer lugar, considero que es prioritario un cambio de timón en el país.
blogs.noticierodigital.com
Es mera vergüenza, sin arrepentimiento; sentimiento de vanidad herida; pequeño y saludable precio a pagar, a cambio de crecer.
hjg.com.ar
En cambio se quedan pegados ante los policiales y las tragedias: una niña abaleada, un bus que se cayó al precipicio.
www.poder360.com
En cambio la simetría por rotación se encuentra en los pétalos de una flor o en los tentáculos de una medusa: aunque sus cuerpos roten, permanecen iguales.
www.emiliosilveravazquez.com
Empiezan a llamar los de nuevo, les sacan las pertenencias a cambio de un recibo (prueba fundamental de la investigación).
redaccion1.bligoo.com.ar
Debemos encontrar las legítimas diferencias con el nuevo supervisor para lograr generar un proceso de cambio efectivo y beneficioso para el equipo de trabajo.
habilidadesdirectivas20.wordpress.com
Así del cambio de la era terciaria a la cuaternaria, desaparecieron especies enteras de plantas y animales y otras se adaptaron.
franciscofenoy.espacioblog.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "cambio" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares