Alemão » Espanhol

alle, aller, alles PRON INDEF

alle [ˈalə] ADV coloq

all [al] PRON INDEF

All <-s, ohne pl > [al] SUBST nt

all-inclusive [ˈɔlɪnˈkluːsɪv] ADV ADJ (Pauschalreise, Angebot)

All-inclusive-Urlaub <-(e)s, -e> [ɔːlɪnˈkluːsɪfuːɐlaup] SUBST m

All-Inclusive-Angebot <-(e)s, -e> SUBST nt

alle PRON INDEF

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com alles

alles zusammengenommen
en total
alles aussteigen!
¡bajen todos!
alles Gute!
¡que vaya bien!
alles Weitere
todo lo demás
alles klar?
¿(ha quedado) todo claro?
alles klar!
¡de acuerdo!
alles inklusive
todo incluido
alles fließt FILOSOF
todo cambia
alles paletti
todo bien
alles schwarzsehen
verlo todo negro
alles Mögliche
de todo
alles Übrige
todo lo demás
alles umsonst
todo en vano
wenn alles gut geht, ...
si todo va [o sale] bien...
was du alles kannst!
¡es increíble lo que sabes!
es hilft alles nichts
no hay remedio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Auf der ausgekoppelten Single befinden sich noch drei weitere Lieder, die nicht auf dem Album zu finden sind: „Ist das alles?
de.wikipedia.org
Alles wurde in mühsamer Kleinarbeit von ihm selbst gesprochen, komponiert, gespielt und bearbeitet – ohne Computer, die damals in der Audioproduktion noch nicht verwendet wurden.
de.wikipedia.org
Alles in allem dürfte es maximal etwa 20.000 Goraner geben.
de.wikipedia.org
Die Lebensenergie alles Verstorbenen staut sich an und beginnt die Welt des Unbelebten zu durchdringen.
de.wikipedia.org
Die Tuchfabrik hat sich gut entwickelt und war ein Vollbetrieb, das heißt von der Kremplerei über die Spinnerei zur Weberei wurde alles gemacht.
de.wikipedia.org
Die Metzgerstochter ist alles andere als begeistert von der väterlichen Idee, den üblen Amtsdirektor eines Tages ehelichen zu sollen.
de.wikipedia.org
Wie nun die Leute zur Frühmesse gingen, erschraken sie nicht wenig, weil alles glaubte, da unten in der Grube spielte ein Gespenst auf einem Totenbein.
de.wikipedia.org
2011 und 2012 fand eine Renovierung statt, alles ist wieder wie ursprünglich.
de.wikipedia.org
Als Singles wurden Für immer und Ist das alles?
de.wikipedia.org
Obwohl mit 34 Jahren noch kein alter Mann, muss er sich orientieren und alles neu lernen, auch sein Handwerk.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "alles" em mais línguas

"alles" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares