Alemão » Espanhol

Währung <-, -en> [ˈvɛ:rʊŋ] SUBST f

Währung SUBST

Entrada criada por um utilizador
Währung f
divisa f

Wahrung <-, ohne pl > [ˈva:rʊŋ] SUBST f

1. Wahrung (Bewahrung):

Wahrung
salvaguardia f

Exemplos de frases com Währung

beschränkt/frei konvertierbare Währung
moneda de convertibilidad limitada/libre
gesetzliche/harte/weiche Währung
moneda dirigida/fuerte/débil
gängige/gemeinsame/notierte Währung
moneda en uso/común/de cambio
die Währung verliert an Wert
la moneda se devalúa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Motivation für die Gründung war die Stabilisierung der Amerikanischen Währung.
de.wikipedia.org
Dies führte dazu, dass es viele nicht vergleichbare Währungen gab, da der Feingehalt der einzelnen Münzenarten stark schwanken konnte.
de.wikipedia.org
Die Reichsbank warnte vor dieser Umschuldung, in der sie eine Gefährdung der deutschen Währung sah.
de.wikipedia.org
Während weiter Teile des Mittelalters und der frühen Neuzeit verwendeten viele Länder einen Silberstandard als offizielle Währung.
de.wikipedia.org
Die offizielle dänische Währung der Zeit war der Rigsdaler, der als Speciestaler in 14 lötigem Silber (Feingehalt 875/1000) geprägt wurde.
de.wikipedia.org
Mit der Errichtung von Zentralbanken war oft eine Zentralisierung des Geldwesens und die Schaffung einer einheitlichen Währung verbunden.
de.wikipedia.org
1912 spendete er der Gesellschaft 5000 Korona (ungarische Währung) um ihre Zinsen jährlich als Preis zu vergeben.
de.wikipedia.org
Langsam begann sich das Vertrauen in die neue Währung zu entwickeln und die Währungsreform führte bald zu einer Normalisierung der wirtschaftlichen Situation.
de.wikipedia.org
Das Eigentum an Wasser symbolisieren sogenannte Wasserringe, eine Art informelle Währung zwischen den Stämmen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren sorgte sie für die Emission der Währung.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Währung" em mais línguas

"Währung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares