Alemão » Espanhol

Traduções para „Schutt“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Schutt <-(e)s, ohne pl > [ʃʊt] SUBST m

Exemplos de frases com Schutt

Schutt abladen verboten!
¡prohibido verter escombros!
eine Stadt in Schutt und Asche legen
reducir una ciudad a cenizas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die kalkstete Pflanze bevorzugt als Standort Kalkfelsen und -schutt, Felsrasen und Polsterseggenrasen in Höhenlagen zwischen 800 und 3.000 Metern.
de.wikipedia.org
Schuttüberkriecher wie das Alpen-Leinkraut überlagern den Schutt mit blätterigen Trieben.
de.wikipedia.org
Auch die Wassergrube mit dem frisch angelieferten Süßwasser war wegen hereingefallenem Schutt unbrauchbar.
de.wikipedia.org
Mit dem Schutt verfüllte man die restlichen Kästen und erhöhte das Gesamtniveau des Burghofes, wobei die Rundkapelle aufgegeben wurde.
de.wikipedia.org
In diesen Senken sammelte sich ein Teil des Schutts des aufsteigenden Gebirges.
de.wikipedia.org
Man mauerte innen und außen hoch und füllte den Zwischenraum mit Schutt und Lehm von Grabenaushub.
de.wikipedia.org
Bei diesen Arbeiten wurde die Anlage von Schutt und Geröll befreit sowie Sicherungsmaßnahmen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Gruft vor dem Chorraum stürzte irgendwann ein und wurde mit Schutt verfüllt.
de.wikipedia.org
Sie unterscheiden sich von „normalen“ Schutt- und Schlammströmen im Grunde nur durch das vulkanogene Material, aus dem sie überwiegend bestehen.
de.wikipedia.org
Aus Elementen, die im Schutt gefunden wurden, schließt man, dass die Gestaltung des oberen Gesimses dem des mittleren Gesims geähnelt haben könnte.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Schutt" em mais línguas

"Schutt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares