Alemão » Espanhol

Scheiße <-, ohne pl > [ˈʃaɪsə] SUBST f vulg

Scheiße
mierda f
Scheiße
cerote m Amer Central, Méx
in der Scheiße sitzen
estar jodido
Scheiße!
¡mierda!
Scheiße!
¡joder!
verdammte Scheiße!
¡me cago en todo!
verdammte Scheiße!
¡me cago en la mierda! lat-amer
das Buch ist Scheiße
este libro es una mierda
das ist doch alles Scheiße
todo esto es una mierda
Scheiße bauen
meter la pata
du redest mal wieder nur Scheiße
otra vez estás diciendo chorradas

Scheiß <-, ohne pl > [ʃaɪs] SUBST m coloq pej

scheißen <scheißt, schiss, geschissen> VERBO intr coloq

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com Scheiße

Scheiße!
¡joder!
verdammte Scheiße! vulg
¡me cago en la puta! vulg
Scheiße bauen
meter la pata
das Buch ist Scheiße
este libro es una mierda
in der Scheiße sitzen
estar jodido
jdn in die Scheiße reinreiten vulg
meter a alguien en un buen lío
das ist doch alles Scheiße
todo esto es una mierda
du redest mal wieder nur Scheiße
otra vez estás diciendo chorradas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ich dachte: ‚Scheiße, der Refrain hätte lieber etwas Besonderes sein sollen, sobald er endlich ankommt.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer tobten und schrien (unter anderem „Scheiße!
de.wikipedia.org
In der Umgangssprache wird das derbe „Scheiße“ gelegentlich durch Hüllwörter mit gleicher Anfangssilbe ersetzt, wie etwa „Scheibenkleister“ oder „Scheibenhonig“.
de.wikipedia.org
Er will sich dies jedoch nicht eingestehen und bezeichnet das soeben Gehörte als „einen Topf voll Scheiße“.
de.wikipedia.org
Über ihren Weg schrieb sie das 2018 erschienene Buch Das Scheiße-Gold-Prinzip.
de.wikipedia.org
Auch wenn die ganze Welt ‚Schmidt & Schwarz‘ toll findet, mich bringt das Ding um“, gab der Schauspieler zu verstehen und legte nach: „Scheiße!
de.wikipedia.org
Er bezeichnete die im Lager befindlichen Juden als ‚Arschlöcher‘, als ‚Dreck‘, als ‚Scheiße‘ und als ‚Hunde‘, die so bald und so gründlich wie möglich beseitigt werden müßten.
de.wikipedia.org
Damit wird jedoch der Ausdruck „Scheiße“ nicht erklärt.
de.wikipedia.org
In Die Spur deines Blutes im Schnee ist vom „Geruch nach Scheiße“ die Rede.
de.wikipedia.org
Zurück in der Schule, lehnt sie jegliche Bevormundung ab und schreit so lang „Scheiße!
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Scheiße" em mais línguas

"Scheiße" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares