Alemão » Espanhol

Traduções para „Partie“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Partie <-, -n> [parˈti:] SUBST f

1. Partie (Abschnitt, Teil):

Partie
parte f

3. Partie (Rolle):

Partie
papel m
Partie
parte f

4. Partie ECON:

Partie
partida f
Partie
lote m

5. Partie (Wend):

bei etw mit von der Partie sein coloq
tomar parte en algo
eine gute Partie sein
ser un buen partido
eine gute Partie machen
casarse ventajosamente

Exemplos de frases com Partie

eine Partie Tennis spielen
jugar un partido de tenis
eine Partie Schach spielen
jugar una partida de ajedrez
eine gute Partie sein
ser un buen partido
eine gute Partie machen
casarse ventajosamente
diese Partie ist remis
esta partida es tablas
er ist mit von der Partie
también forma parte del grupo
bei etw mit von der Partie sein coloq
tomar parte en algo
spielst du eine Partie Schach (mit uns) mit?
¿juegas una partida de ajedrez con nosotros?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die gesamte Partie wirkt durch schwarze Federsäume kräftig geschuppt.
de.wikipedia.org
Er absolvierte alle fünf Partien als Stammspieler und stand jede Spielminute inklusive zweier Verlängerungen auf dem Platz.
de.wikipedia.org
In der Saison 2011/12 stand er in 34 Partien zwischen den Pfosten und belegte mit Poggibonis am Ende der Spielzeit einen Mittelfeldplatz.
de.wikipedia.org
In der Wochenpost redigierte er lange Jahre die Schachspalte, in der sich kommentierte Partien und Schachkompositionen abwechselten.
de.wikipedia.org
Die vordere Partie des Zerstörers bis zum letzten Schornstein sank sofort.
de.wikipedia.org
Neben komischen Figuren gelangen ihm auch intensive dramatische Partien.
de.wikipedia.org
Die Spanische Partie, eine der meistgespielten und -untersuchten Eröffnungen.
de.wikipedia.org
Von den „Heiligen Orten“ werden drei Karten neben dem Spielplan offen ausgelegt, die übrigen drei Karten werden ebenfalls aus der Partie genommen.
de.wikipedia.org
In diesem Monat erzielte er in 13 Partien 13 Tore und 12 Assists.
de.wikipedia.org
Dort spielte er in 15 Partien und schaffte am Ende der Saison 1997/98 den Klassenerhalt mit dem Team.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Partie" em mais línguas

"Partie" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares